“蓬萊春宴聚文星”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秘省再會次韻》是宋代文天祥創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
蓬萊春宴聚文星，
多荷君恩錫百朋。
四座衣冠陪賀監，
一時梁棟盛吳興。
圖書光動青藜杖，
人物溫如古玉升。
好是木天新境界，
螢窗容我種金燈。

詩意：
這首詩詞描繪了一個春天的宴會場景，文人雅士們聚集在蓬萊山上，共同慶賀和感謝君主的恩賜。四周的士人們身著華麗的衣冠，陪同君主在監察官的陪同下，共同慶祝吳興的繁榮。圖書擺放整齊，青藜杖閃爍著光芒，人物們溫文爾雅，就像古代的玉人一樣。這個場景展示了一個美好的境界，仿佛置身于仙境之中。詩人還提到了螢窗，表示自己在這個美景中也有一份貢獻，種下了金燈。

賞析：
這首詩詞以華麗的辭藻和細膩的描寫展示了一個宴會的盛況。詩人通過描繪場景和人物，表達了對君主的感激之情和對境界的向往。詩中的蓬萊山象征著仙境，宴會場景中的士人們則代表了文化的繁榮和人們的安樂。詩人通過對細節的描寫，展示了一個充滿詩意和美好的境界。整首詩詞以其華麗的辭藻和細膩的描寫，給人以美的享受和思考的空間。

mì shěng zài huì cì yùn
秘省再會次韻

péng lái chūn yàn jù wén xīng, duō hé jūn ēn xī bǎi péng.
蓬萊春宴聚文星，多荷君恩錫百朋。
sì zuò yì guān péi hè jiān, yī shí liáng dòng shèng wú xīng.
四座衣冠陪賀監，一時梁棟盛吳興。
tú shū guāng dòng qīng lí zhàng, rén wù wēn rú gǔ yù shēng.
圖書光動青藜杖，人物溫如古玉升。
hǎo shì mù tiān xīn jìng jiè, yíng chuāng róng wǒ zhǒng jīn dēng.
好是木天新境界，螢窗容我種金燈。