“貧賤元無富貴思”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宣州罷任再贈》是宋代文天祥創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
貧賤元無富貴思，
泥涂滑滑總危機。
世無徐庶不如臥，
見到淵明便合歸。
流落丹心天肯未，
崢嶸青眼古來稀。
西風為語巖前桂，
若更多言卻又非。

詩意：
這首詩詞表達了作者文天祥對貧賤和富貴的思考，以及對歷史名人徐庶和淵明的敬仰之情。作者認為貧賤與富貴并不是他所關注的，因為財富的追求往往伴隨著風險和不穩定。他認為在這個世界上，沒有徐庶這樣的人才，不如安心躺臥。而當他遇到像淵明這樣的古代名士時，他會心甘情愿地歸附于他們。作者堅守著自己的信念，即使流落在外，他的赤誠之心也不會改變，而這樣的赤誠和清澈的眼神在古代也是非常罕見的。最后兩句表達了作者對西風的贊美，認為西風在巖前的桂樹上低語，但如果多言一些，又會變得不真實。

賞析：
這首詩詞展示了文天祥的豁達和對真實價值的追求。他不追求富貴，而是注重內心的純粹和真誠。他對徐庶和淵明的贊美表達了他對才華和智慧的敬仰，同時也表達了他對歷史名人的向往和追求。詩中的西風形象生動，給人以清新和自然的感覺。整首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者的思想和情感，展示了他對人生價值的獨特見解。

xuān zhōu bà rèn zài zèng
宣州罷任再贈

pín jiàn yuán wú fù guì sī, ní tú huá huá zǒng wēi jī.
貧賤元無富貴思，泥涂滑滑總危機。
shì wú xú shù bù rú wò, jiàn dào yuān míng biàn hé guī.
世無徐庶不如臥，見到淵明便合歸。
liú luò dān xīn tiān kěn wèi, zhēng róng qīng yǎn gǔ lái xī.
流落丹心天肯未，崢嶸青眼古來稀。
xī fēng wèi yǔ yán qián guì, ruò gèng duō yán què yòu fēi.
西風為語巖前桂，若更多言卻又非。