“夜夜夢伊吾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《英德道中》是宋代文天祥創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
海近山如沃，杼深屋半蕪。
乾坤正風雨，軒冕總泥途。
自嘆鳶肩薄，誰憐鶴影孤。
少年狂不醒，夜夜夢伊吾。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在英德道中的心境和感受。作者通過自然景物的描寫，表達了自己的孤獨和無奈之情。他感嘆自己的肩膀像鳶鳥一樣薄弱，沒有人關心他孤獨的身影。年輕的狂妄使他無法清醒，每夜都夢見伊吾（指伊吾石，象征著堅定的信念和忠誠）。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，表達了作者內心的孤獨和無奈。通過描繪海近山如沃、杼深屋半蕪的景象，作者將自己的心情與自然景物相融合，突顯了他的孤獨感。乾坤正風雨、軒冕總泥途的描述，表達了作者對世事的無奈和對權力的痛苦感受。自嘆鳶肩薄、誰憐鶴影孤的句子，表達了作者對自己孤獨身影的無奈和無人理解的感嘆。少年狂不醒、夜夜夢伊吾的描寫，展示了作者年輕時的狂妄和對堅定信念的追求。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了作者內心的孤獨和對世事的無奈。它展示了文天祥作為一位愛國詩人的情感和思想，同時也反映了他對權力和社會現實的批判。這首詩詞在宋代文學中具有重要的地位，被廣泛傳誦和賞析。

yīng dé dào zhōng
英德道中

hǎi jìn shān rú wò, zhù shēn wū bàn wú.
海近山如沃，杼深屋半蕪。
qián kūn zhèng fēng yǔ, xuān miǎn zǒng ní tú.
乾坤正風雨，軒冕總泥途。
zì tàn yuān jiān báo, shuí lián hè yǐng gū.
自嘆鳶肩薄，誰憐鶴影孤。
shào nián kuáng bù xǐng, yè yè mèng yī wú.
少年狂不醒，夜夜夢伊吾。