“仙盤取露朝和藥”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春帖子詞·夫人閣十首》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
玉管輕羅和氣動，
土牛青幘報祠歸。
仙盤取露朝和藥，
舞殿裁云暝作衣。

詩意：
這首詩詞描繪了春天的景象和人們的生活。詩中描述了玉管輕輕吹奏著羅帷，土牛青幘報告祠堂歸來的情景。接著，詩人描寫了仙盤上取露水的儀式，以及在舞殿中裁剪云彩制作衣服的情景。

賞析：
這首詩詞以簡潔而生動的語言描繪了春天的景象和人們的生活。玉管輕羅和氣動，形象地表達了春天的輕盈和活潑。土牛青幘報祠歸，描繪了人們莊重而喜悅的歸家場景。仙盤取露朝和藥，展示了人們對自然的敬畏和對仙境的向往。舞殿裁云暝作衣，描繪了人們在舞蹈中創造美麗衣物的情景，展示了他們對藝術和美的追求。

整首詩詞通過細膩的描寫和意象的運用，將春天的生機和人們的歡樂融合在一起，展現了宋代人們對自然和藝術的熱愛，以及他們對美好生活的向往。這首詩詞以簡潔而富有想象力的語言，給人以美的享受和思考的空間。

chūn tiě zǐ cí fū rén gé shí shǒu
春帖子詞·夫人閣十首

yù guǎn qīng luó hé qì dòng, tǔ niú qīng zé bào cí guī.
玉管輕羅和氣動，土牛青幘報祠歸。
xiān pán qǔ lù cháo huò yào, wǔ diàn cái yún míng zuò yī.
仙盤取露朝和藥，舞殿裁云暝作衣。