“罟密游鱗駭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《到官三歲四首》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
儒帥非真帥，瓜時定幾時。
丹心雖許壯，白發不藏衰。
罟密游鱗駭，山遙倦翼遲。
歲成無奏最，準擬雁門踦。

詩意：
這首詩詞表達了作者宋祁對自己官場生涯的感慨和思考。他認為在官場上，儒將并不是真正的將領，而是被束縛在規矩和權力之中。他對于官場的變幻莫測感到困惑，不知道何時才能如愿以償。盡管他懷有壯志，但歲月的流逝使他的白發無法掩蓋衰老的痕跡。他感到自己像是被困在罟網中的游魚，翅膀疲倦，飛行遲緩。歲月的流逝沒有給他帶來任何成就，他只能暫時安慰自己，像雁門一樣準備遷徙。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深刻的語言，表達了作者對官場生涯的矛盾和無奈之情。他對官場的現實感到失望，認為儒將并非真正的將領，而是被官場的規矩和權力所束縛。他的丹心壯志與歲月的流逝形成鮮明的對比，白發衰老的形象使人感到深深的無奈和悲涼。詩中的罟密游鱗駭和山遙倦翼遲的描寫，生動地表達了作者內心的困惑和無力。最后，他以準擬雁門踦的形象，表達了自己對未來的期待和遷徙的準備。

這首詩詞通過對官場生涯的描寫，抒發了作者對現實的思考和對未來的期待。它以簡潔而深刻的語言，表達了人們在官場中追求理想和面對現實的矛盾心理，具有一定的思想性和藝術性。

dào guān sān suì sì shǒu
到官三歲四首

rú shuài fēi zhēn shuài, guā shí dìng jǐ shí.
儒帥非真帥，瓜時定幾時。
dān xīn suī xǔ zhuàng, bái fà bù cáng shuāi.
丹心雖許壯，白發不藏衰。
gǔ mì yóu lín hài, shān yáo juàn yì chí.
罟密游鱗駭，山遙倦翼遲。
suì chéng wú zòu zuì, zhǔn nǐ yàn mén yǐ.
歲成無奏最，準擬雁門踦。