• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “楚岫偏藏玉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    楚岫偏藏玉”出自宋代宋祁的《退居五首》, 詩句共5個字,詩句拼音為:chǔ xiù piān cáng yù,詩句平仄:仄仄平平仄。

    “楚岫偏藏玉”全詩

    《退居五首》
    昔愧公車牘,今投海岸簪。
    逢齏還忌熱,居陸更憂沈。
    楚岫偏藏玉,燕臺豈乏金。
    前途見楊阮,只是有沾襟。

    分類:

    作者簡介(宋祁)

    宋祁頭像

    宋祁(998~1061)北宋文學家。字子京,安州安陸(今湖北安陸)人,后徙居開封雍丘(今河南杞縣)。天圣二年進士,官翰林學士、史館修撰。與歐陽修等合修《新唐書》,書成,進工部尚書,拜翰林學士承旨。卒謚景文,與兄宋庠并有文名,時稱“二宋”。詩詞語言工麗,因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句,世稱“紅杏尚書”。

    《退居五首》宋祁 翻譯、賞析和詩意

    《退居五首》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    昔日我曾羞愧于公車牘,如今我卻退隱在海岸邊。遇到饑餓時仍然忌諱熱食,居住在陸地上更加憂慮沉淪。楚山的巖峰中隱藏著美玉,燕臺的宮殿里也不乏黃金。我曾經見過楊修和阮籍,只是有些沾染了他們的衣襟。

    詩意:
    這首詩詞表達了詩人宋祁的退隱之志和對過去的反思。詩人曾經在朝廷中擔任過職務,但現在他選擇了退隱,過上了隱居的生活。他對過去的官場生活感到羞愧,認為自己沒有做到心中的理想。他在退隱后仍然保持著一種清貧的生活態度,忌諱享受奢華的飲食,更加擔心自己會沉淪于塵世之中。詩中提到的楚山和燕臺分別象征了美玉和黃金,表達了詩人對物質財富的淡漠態度。最后兩句提到了楊修和阮籍,他們都是歷史上有名的文人,詩人希望自己能夠從他們身上得到一些啟示和指引。

    賞析:
    這首詩詞通過對自己過去和現在的對比,表達了詩人對官場生活的失望和對隱居生活的向往。詩人選擇了退隱,追求內心的寧靜和遠離塵囂的生活。他對物質財富的態度淡漠,更加注重精神層面的追求。詩中的楚山和燕臺象征了高貴和富有,與詩人的退隱生活形成鮮明的對比。最后提到的楊修和阮籍是歷史上有名的文人,詩人希望能夠從他們身上汲取一些人生的智慧和啟示。整首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人的情感和思考,展現了宋代文人的退隱風范和對內心世界的追求。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “楚岫偏藏玉”全詩拼音讀音對照參考

    tuì jū wǔ shǒu
    退居五首

    xī kuì gōng chē dú, jīn tóu hǎi àn zān.
    昔愧公車牘,今投海岸簪。
    féng jī hái jì rè, jū lù gèng yōu shěn.
    逢齏還忌熱,居陸更憂沈。
    chǔ xiù piān cáng yù, yàn tái qǐ fá jīn.
    楚岫偏藏玉,燕臺豈乏金。
    qián tú jiàn yáng ruǎn, zhǐ shì yǒu zhān jīn.
    前途見楊阮,只是有沾襟。

    “楚岫偏藏玉”平仄韻腳

    拼音:chǔ xiù piān cáng yù
    平仄:仄仄平平仄
    韻腳:(仄韻) 入聲二沃   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “楚岫偏藏玉”的相關詩句

    “楚岫偏藏玉”的關聯詩句

    網友評論


    * “楚岫偏藏玉”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“楚岫偏藏玉”出自宋祁的 《退居五首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品