“拊物驚年并慘魂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《行藥》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
太陽照耀著霞光，天色尚未變暗。
輕輕觸摸物品，驚動了歲月和悲傷的靈魂。
李樹已經枯死，生命的意義變得苦澀。
秋蟲怎能忍心啃食桃樹的根。

詩意：
《行藥》這首詩詞描繪了一個秋日的景象，以及其中蘊含的哀傷和無奈。詩人通過描寫太陽照耀著霞光，天色尚未變暗的場景，表達了時間的流逝和歲月的無情。他觸摸物品時，驚動了歲月和悲傷的靈魂，暗示了人們對逝去時光的懷念和對生命的無奈。詩中提到的李樹已經枯死，生命的意義變得苦澀，表達了詩人對生命的思考和對人生的痛苦感受。最后一句秋蟲怎能忍心啃食桃樹的根，表達了詩人對自然界中殘酷現象的疑問和對生命的珍惜之情。

賞析：
《行藥》以簡潔而凝練的語言，表達了詩人對時間流逝、生命無常的思考和感慨。詩中運用了自然景物的描寫，通過太陽照耀著霞光、李樹已經枯死等形象，將人生的無常和歲月的流轉與自然界相聯系，增強了詩詞的意境和感染力。詩人通過對李樹的描寫，表達了對生命的苦澀和無奈，以及對生命意義的思考。最后一句秋蟲怎能忍心啃食桃樹的根，表達了詩人對自然界中殘酷現象的質疑和對生命的珍惜之情。整首詩詞以簡練的語言、深刻的意境和思想內涵，展現了宋祁獨特的藝術風格和對生命的深刻思考。

xíng yào
行藥

rì hōng xiá dǐ wèi chéng hūn, fǔ wù jīng nián bìng cǎn hún.
日烘霞底未成昏，拊物驚年并慘魂。
lǐ shù yǐ jiāng shēng yì kǔ, qiū chóng hé rěn shí táo gēn.
李樹已僵生意苦，秋蟲何忍食桃根。