“光華無輟旦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《元會詩五首》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
只有新的歲首才能繼續祚運，傾心祝福才能祈求豐年。光輝不間斷地照耀著黎明，先后順應天意。賀信紛紛陳列，吉祥的圖案奏響篇章。南方的金色照亮了廡殿，涂抹的玉器閃耀著鮮艷的光彩。

詩意：
這首詩詞描繪了元會的盛況和喜慶氛圍。元會是宋代皇帝在每年的正月初一舉行的盛大慶典，以祈求豐收和國泰民安。詩人通過描繪元會的場景和儀式，表達了對新年的祝福和對國家繁榮昌盛的期望。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了元會的盛況和慶典的氛圍。詩人運用了豐富的象征意象，如光華、賀牘、祥圖等，展現了元會的熱鬧和喜慶。詩中提到的南金照廡麗、涂玉截肪鮮，形象地描繪了元會場景中金色的光輝和華麗的裝飾。整首詩詞氣勢磅礴，表達了對新年的美好祝愿和對國家繁榮的期待。

這首詩詞展示了宋代文人對元會的熱愛和對國家興盛的期望，同時也展現了宋祁細膩的描寫能力和對詩意的把握。通過細膩的描繪和豐富的意象，詩人成功地將元會的喜慶氛圍和對美好未來的向往表達出來，使讀者能夠感受到節日的喜悅和對美好生活的渴望。

yuán huì shī wǔ shǒu
元會詩五首

wéi xīn zī shǒu zuò, qīng zhù nǎi qí nián.
惟新茲首祚，傾祝乃祈年。
guāng huá wú chuò dàn, xiān hòu bù wéi tiān.
光華無輟旦，先后不違天。
hè dú fēn chén jǐ, xiáng tú ǎi zòu piān.
賀牘紛陳幾，祥圖靄奏篇。
nán jīn zhào wǔ lì, tú yù jié fáng xiān.
南金照廡麗，涂玉截肪鮮。