“人間無地可埋憂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《感秋》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
秋天的感觸，讓我回想起往事，心情沉重得像患了腸病，身體虛弱得像老人，雖然頭發還沒有全白。天上的星星也不愿意光顧我，人間也沒有一處可以埋葬我的憂愁。太陽落下去的時候，車子翻倒了，一切都變得不確定；我的臂膀變成了鳴鴞的聲音，這樣的變化并不容易得到。不要寄托離鴻的歸思，因為離鴻的身世更加悠遠。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對秋天的感受和內心的憂傷。詩人通過描繪自己的身體狀況和心情，表達了對時光流逝和生命脆弱性的思考。他感嘆自己的衰老和病痛，同時也感嘆人生的無常和不確定性。詩人通過比喻和象征，表達了對離別和孤獨的思考，以及對歸宿和安慰的渴望。

賞析：
《感秋》以簡潔而深刻的語言，表達了詩人內心的感受和思考。詩人通過對自然景物和個人經歷的描繪，將自己的情感與秋天的氛圍相融合，展現了對時光流逝和生命脆弱性的思考。詩中的比喻和象征手法，增加了詩詞的意境和藝術性。詩人通過對離別和孤獨的思考，表達了對歸宿和安慰的渴望，給人以深思和共鳴。整首詩詞以秋天為背景，通過描繪自然景物和個人情感，展現了詩人對人生和命運的思考，具有深刻的哲理意味。

gǎn qiū
感秋

huí cháng bìng gǔ liǎng jīng qiū, yǐ zuò shuāi wēng wèi bái tóu.
回腸病骨兩驚秋，已作衰翁未白頭。
tiān shàng yǒu xīng níng miǎn kè, rén jiān wú dì kě mái yōu.
天上有星寧免客，人間無地可埋憂。
chē fān luò rì hé zēng dìng, bì huà míng xiāo qǐ yì qiú.
車翻落日何曾定，臂化鳴鴞豈易求。
mò jiù lí hóng jì guī sī, lí hóng shēn shì gèng yōu yōu.
莫就離鴻寄歸思，離鴻身世更悠悠。