“驚烏月樹危”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《感秋》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
樂事行將晚，華年怯早衰。
翻車壯士速，落葉長年悲。
別燕風簾靜，驚烏月樹危。
播精寧有用，皮骨極支離。

詩意：
這首詩詞表達了作者對秋天的感受和對時光流逝的思考。作者感嘆歡樂的時光即將結束，年華逐漸衰老。他將自己比作翻車的壯士，意味著他的壯志未酬，而落葉則象征著無盡的悲傷。詩中還描繪了別離時的情景，燕子已經離去，風簾靜悄悄的，烏鴉驚飛，月亮掛在危險的樹枝上。最后，作者思考人生的價值，他認為播撒精力是否有意義，因為人的皮肉和骨骼最終都會支離破碎。

賞析：
《感秋》以簡潔而深刻的語言描繪了秋天的凄涼和時光的流逝。通過對自然景物的描寫，詩人抒發了對光陰易逝的感慨和對人生價值的思考。詩中的意象生動而富有感染力，如翻車壯士、落葉長年悲、驚烏月樹危等，給人以強烈的視覺和情感沖擊。整首詩詞以悲涼的氛圍貫穿始終，表達了作者對時光流逝和生命脆弱性的深刻認識。同時，詩中也蘊含了對人生意義的思考，作者在面對生命的短暫和無常時，思考自己的存在和價值。這首詩詞通過對秋天的描繪，喚起了讀者對時光流逝和生命意義的思考，展現了宋代詩人獨特的感慨和哲思。

gǎn qiū
感秋

lè shì xíng jiāng wǎn, huá nián qiè zǎo shuāi.
樂事行將晚，華年怯早衰。
fān chē zhuàng shì sù, luò yè cháng nián bēi.
翻車壯士速，落葉長年悲。
bié yàn fēng lián jìng, jīng wū yuè shù wēi.
別燕風簾靜，驚烏月樹危。
bō jīng níng yǒu yòng, pí gǔ jí zhī lí.
播精寧有用，皮骨極支離。