“飛鳥惟宜下”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《屬疾五首》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
天賜我支離的身體，我懷著寂寞和慚愧。
容顏衰老，行動艱難，苦節卻無法得到滿足。
飛鳥只能下降，疲憊的驢又怎能奔馳。
我明白自己應守的是什么，不要多談論嘲笑客人。

詩意：
這首詩詞表達了作者宋祁對自身身體狀況的感慨和內心的孤獨。他感到自己的身體狀況不佳，容顏衰老，行動困難，但他仍然堅守著自己的信念和原則，不愿意放棄。他對自己的困境感到寂寞和慚愧，但他并不希望別人嘲笑他的處境。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者內心的感受和態度。通過描繪自己的身體狀況和心境，作者表達了對生活的思考和對困境的堅守。詩中的比喻手法也增加了詩詞的意境和表達力。作者用飛鳥和疲憊的驢來比喻自己的處境，表達了自己的無奈和困頓。整首詩詞透露出一種堅韌和不屈的精神，展現了作者對生活的執著和對困境的勇敢面對。

shǔ jí wǔ shǒu
屬疾五首

tiān jiǎ zhī lí yǎng, rén huái jì mò cán.
天假支離養，人懷寂寞慚。
shuāi róng xíng dé lǎo, kǔ jié suì wú gān,
衰容行得老，苦節遂無甘，
fēi niǎo wéi yí xià, pí lǘ jù kě cān.
飛鳥惟宜下，疲驢詎可驂。
wú shēng zhī suǒ shǒu, cháo kè wù duō tán.
吾生知所守，嘲客勿多談。