“秋蒪不下豉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《初到郡齋三首》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我剛到這個郡齋，心中充滿了喜悅，公公如今已經解脫了辛勞。秋天的蒲菜不再下鍋煮，霜和螃蟹自由地展示它們的爪子。林中靜謐，早晨的燎火照亮了周圍，江水喧囂，夜晚的波濤聲入耳。功業已經完成，我寧愿陪伴離騷的詩人。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人初次到達郡齋的情景。詩人感到欣喜，因為他能夠遠離繁忙的工作，享受寧靜的郡齋生活。他描述了秋天的景色，蒲菜不再被采摘煮食，而是自由地生長；霜和螃蟹也自由地展示它們的特點。詩人通過描繪林靜、江喧的景象，表達了他對自然的感悟和對寧靜生活的向往。最后，詩人表示他已經完成了一些功業，但他更愿意陪伴離騷的詩人，追求內心的自由和追求。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了詩人初到郡齋的心情和所見所感。通過對自然景色的描繪，詩人表達了對寧靜生活的向往和對自由的追求。詩中的對比，如秋蒪與豉、林靜與江喧，展示了作者對自然界的細膩觀察和感悟。最后一句表達了詩人對離騷的向往，顯示了他對自由和內心追求的渴望。整首詩詞意境清新，語言簡練，給人以愉悅和思考的空間。

chū dào jùn zhāi sān shǒu
初到郡齋三首

wǒ lǐ chéng yún lè, gōng jīn kuàng shì láo.
我里誠云樂，公今況釋勞。
qiū pò bù xià shì, shuāng xiè zì chí áo.
秋蒪不下豉，霜蟹恣持螯。
lín jìng lái chén liáo, jiāng xuān rù yè tāo.
林靜來晨燎，江喧入夜濤。
gōng chéng fèn jiā zǎo, níng yù bàng lí sāo.
功成奮嘉藻，寧欲傍離騷。