“為天子萬壽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《上許州呂相公嗣崧許康詩二首·嗣崧詩》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
公拜稽首，敢揚王休。
祈天之久，為天子萬壽。
彼嶽磐磐，松柏丸丸，公福祿實蕃。
有崇而岡，有大而陵，公壽考是承。

詩意：
這首詩是宋祁向呂相公嗣崧致敬的作品。詩人以虔誠的心情向上天祈求天子的長壽。詩中描繪了山岳峻峭，松柏茂盛的景象，表達了呂相公福祿豐盛的祝愿。詩人認為呂相公的壽考是對先祖的繼承和傳承。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言表達了對呂相公的敬意和祝福。詩人通過描繪山岳和松柏的壯麗景象，將呂相公的福祿與自然景觀相聯系，突出了呂相公的崇高地位和功績。詩人的祝愿表達了對天子萬壽的美好愿望，體現了宋代士人對君主的忠誠和敬仰之情。整首詩情感真摯，表達了對呂相公的崇敬和祝福，展現了宋代士人的忠誠和禮儀之風。

shàng xǔ zhōu lǚ xiàng gōng sì sōng xǔ kāng shī èr shǒu sì sōng shī
上許州呂相公嗣崧許康詩二首·嗣崧詩

gōng bài qǐ shǒu, gǎn yáng wáng xiū.
公拜稽首，敢揚王休。
qí tiān zhī jiǔ, wèi tiān zǐ wàn shòu.
祈天之久，為天子萬壽。
bǐ yuè pán pán, sōng bǎi wán wán,
彼嶽磐磐，松柏丸丸，
gōng fú lù shí fān.
公福祿實蕃。
yǒu chóng ér gāng,
有崇而岡，
yǒu dà ér líng, gōng shòu kǎo shì chéng.
有大而陵，公壽考是承。