“盤瓜五色浮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《學舍直歸晚霽三首》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

雨停后，夕陽殘留在天空中，微風吹拂著涼爽的夏日。天空中的云彩昏暗而模糊，水面上漂浮著零星的泡沫。桃花紋簟展開，盤瓜散發出五彩斑斕的光芒。潘郎（指潘安）最容易感受到這種美景，庭院中的樹木卻還沒有開始變黃。

這首詩詞通過描繪自然景色，表達了作者對夏日晚霞的觀察和感受。詩中的雨停、夕陽、微風等元素，展現了一個夏日傍晚的景象。作者以細膩的筆觸描繪了天空中的云彩和水面上的泡沫，給人一種靜謐而美麗的感覺。桃花紋簟和盤瓜的描寫，增添了色彩斑斕的意象，使整首詩詞更加生動。最后一句提到潘郎和庭樹，通過對比，突出了潘郎對美景的敏感和樹木還未進入秋天的狀態。

這首詩詞以簡潔而準確的語言，通過對自然景色的描繪，展示了作者對夏日晚霞的獨特感受。同時，通過對人物和自然景色的對比，表達了作者對美的敏感和對自然的熱愛。整首詩詞給人以清新、寧靜的感覺，讓人感受到了夏日傍晚的美麗和寧靜。

xué shè zhí guī wǎn jì sān shǒu
學舍直歸晚霽三首

yǔ bà cán yáng zài, fēng wēi kù shǔ shōu.
雨罷殘陽在，風微酷暑收。
yú hūn dàn yún yì, jù mò fàn hé liú.
馀昏淡云翳，聚沫泛河流。
táo diàn shuāng wén zhǎn, pán guā wǔ sè fú.
桃簟雙紋展，盤瓜五色浮。
pān láng zuì duō gǎn, tíng shù mò xiān qiū.
潘郎最多感，庭樹莫先秋。