“為嘆玉箱空”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《迎春曲三闋》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
春天來臨，陽光照耀下，冰雪融化，水波紋動。天空中的花朵四面環繞，呈現出碧綠的色彩，太陽的光芒透過云層，顯得紅艷奪目。不言而喻，雙燕已經飛回了巢穴，只能感嘆玉箱空空如也。

詩意：
這首詩詞描繪了春天的景象，以及人們對春天到來的期待和感嘆。詩人通過描寫冰雪融化、花朵盛開和燕子歸巢等細節，表達了春天帶來的生機勃勃和美好景象。然而，詩末的玉箱空空如也的描述，暗示了詩人內心的孤寂和失落。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了春天的景象，通過對自然景物的描寫，展現了春天的美麗和生機。詩人運用了對比的手法，將冰雪融化和水波紋動、天花碧綠和日氣紅艷等對立的景象相互映襯，增強了詩詞的藝術感。詩末的玉箱空空如也的描述，給人一種深深的思索和遺憾之感，使整首詩詞更具意境和情感。這首詩詞通過對春天景象的描繪，表達了詩人對美好事物的向往和對時光流轉的感慨，給人以啟迪和思考。

yíng chūn qū sān què
迎春曲三闋

lì dá yáng gāo dòng, bīng jiě shuǐ wén róng.
荔達陽膏動，冰解水紋融。
tiān huā sì miàn bì, rì qì jǐ gān hóng.
天花四面碧，日氣幾竿紅。
bù yán shuāng yàn wǎn, wèi tàn yù xiāng kōng.
不言雙燕晚，為嘆玉箱空。