“寒花尚作茸茸密”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《早秋二首》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
月夜亭皋秋氣生，
又從搖落到崢嶸。
寒花尚作茸茸密，
晚葉偏能颯颯鳴。
對把蟹螯何處酒，
悵懷蒪菜此時羹。
西風萬里吹斑鬢，
可待中郎麗賦成。

詩意：
這首詩描繪了早秋的景象。在月夜里，秋意漸濃，從搖落的景象到崢嶸的景色，一切都在展現著秋天的氣息。寒花依然茂密地開放著，晚上的樹葉在微風中發出沙沙的聲音。詩人感嘆自己無法享受美食，無法品嘗美酒，只能懷念著蒪菜羹。他期待著西風吹拂著他斑白的鬢發，期待著中郎的佳作。

賞析：
這首詩以簡潔而準確的語言描繪了早秋的景象，通過對自然景物的描寫，表達了詩人內心的情感和思緒。詩中運用了對比的手法，將搖落和崢嶸、寒花和晚葉進行對比，突出了秋天的變化和豐富多樣的景色。詩人的懷念之情和對美食的向往，增添了詩詞的情感色彩。最后兩句表達了詩人對美好事物的期待，展現了他對未來的希望和向往。整首詩意境優美，情感真摯，給人以深深的思考和共鳴。

zǎo qiū èr shǒu
早秋二首

yuè yè tíng gāo qiū qì shēng, yòu cóng yáo luò dào zhēng róng.
月夜亭皋秋氣生，又從搖落到崢嶸。
hán huā shàng zuò róng róng mì, wǎn yè piān néng sà sà míng.
寒花尚作茸茸密，晚葉偏能颯颯鳴。
duì bǎ xiè áo hé chǔ jiǔ, chàng huái pò cài cǐ shí gēng.
對把蟹螯何處酒，悵懷蒪菜此時羹。
xī fēng wàn lǐ chuī bān bìn, kě dài zhōng láng lì fù chéng.
西風萬里吹斑鬢，可待中郎麗賦成。