“過車三步約”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《初宿東閣追憶文簡丁公作》是宋代文學家宋祁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
辭別東閣的玉堂，依然是從前的模樣。
舊時的池塘空悲嘆鳳凰不再，殘存的友誼也無法成就偉大。
制作的藁草堆積如山，磚花斑駁而又鮮艷。
經過車轍只有三步的約定，何時才能在墓地下酹塋松樹。

詩意：
這首詩詞描繪了作者初次住進東閣時的情景，并追憶了已故的文簡丁公。詩中表達了對過去時光的懷念和對友誼的珍惜之情。作者通過描繪東閣的景物和回憶，表達了對逝去時光的感慨和對友誼的思念之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言，展現了宋祁對過去時光和友誼的深深思念之情。通過描繪東閣的玉堂、池塘、藁草和磚花等景物，詩人將自己的情感與環境相融合，使讀者能夠感受到作者內心的悲涼和思念之情。

詩中的“舊池空嘆鳳，殘友不成龍”表達了作者對逝去時光和已故友人的懷念之情。詩人用鳳凰和龍這兩個神話中的象征性動物，來象征逝去的輝煌和未能實現的偉大。這種象征手法使詩詞更具意境和哲理。

最后兩句“過車三步約，何日酹塋松”表達了作者對友誼的珍惜和對友人的思念之情。作者希望能夠與友人再次相聚，一同在墓地下酹塋松樹，表達了對友誼的長久和永恒的向往。

總之，這首詩詞通過簡潔而凝練的語言，表達了作者對過去時光和友誼的深深思念之情，展現了對逝去的輝煌和未能實現的偉大的思考。同時，詩中的象征手法和意境的營造，使詩詞更具有藝術性和哲理性。

chū sù dōng gé zhuī yì wén jiǎn dīng gōng zuò
初宿東閣追憶文簡丁公作

cí gé yù táng dōng, yī rán xī suǒ cóng.
辭閣玉堂東，依然昔所從。
jiù chí kōng tàn fèng, cán yǒu bù chéng lóng.
舊池空嘆鳳，殘友不成龍。
zhì gǎo liú chén jī, zhuān huā bó xiān zhòng.
制藁流塵積，磚花駁鮮重。
guò chē sān bù yuē, hé rì lèi yíng sōng.
過車三步約，何日酹塋松。