“聯堤類筑垣”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“聯堤類筑垣”全詩
行舟壓天底，臥木擁沙痕。
魴鱮逃空罶，鳧鹥泊迥村。
層波真可羨。
由此到都門。
分類：
作者簡介(宋祁)
宋祁（998～1061）北宋文學家。字子京，安州安陸（今湖北安陸）人，后徙居開封雍丘（今河南杞縣）。天圣二年進士，官翰林學士、史館修撰。與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒謚景文，與兄宋庠并有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。
《惠民堤河晚矚》宋祁 翻譯、賞析和詩意
《惠民堤河晚矚》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
遠水同縈帶，聯堤類筑垣。
行舟壓天底，臥木擁沙痕。
魴鱮逃空罶，鳧鹥泊迥村。
層波真可羨，由此到都門。
詩意：
這首詩描繪了惠民堤河的景色和氛圍。遠處的水流像一條環繞著堤岸的帶子，堤岸像是一座筑起的城墻。行駛的船只壓得天空似乎觸手可及，躺在水中的木頭擁有沙痕。魚兒和烏龜逃離了漁網，鴨子和鶴停泊在遠離村莊的地方。波浪層層疊疊，令人羨慕。從這里可以到達都城。
賞析：
這首詩以簡潔而生動的語言描繪了惠民堤河的景色和氣氛。通過對自然景觀的描繪，詩人展示了對大自然的細膩觀察和感受。詩中運用了一些修辭手法，如比喻和擬人，使詩句更加生動有趣。詩人通過描繪水流、船只、木頭、魚兒、烏龜、鴨子和鶴等元素，展示了大自然的美麗和生機。整首詩以自然景觀為背景，表達了詩人對自然的熱愛和對生活的向往。讀者在閱讀這首詩時，可以感受到自然的寧靜和美好，同時也能夠體會到詩人對自然的贊美和對生活的熱愛。
“聯堤類筑垣”全詩拼音讀音對照參考
huì mín dī hé wǎn zhǔ
惠民堤河晚矚
yuǎn shuǐ tóng yíng dài, lián dī lèi zhù yuán.
遠水同縈帶，聯堤類筑垣。
xíng zhōu yā tiān dǐ, wò mù yōng shā hén.
行舟壓天底，臥木擁沙痕。
fáng xù táo kōng liǔ, fú yī pō jiǒng cūn.
魴鱮逃空罶，鳧鹥泊迥村。
céng bō zhēn kě xiàn.
層波真可羨。
yóu cǐ dào dōu mén.
由此到都門。
“聯堤類筑垣”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。