“膨脝枵怒腹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《聞蛙二首》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
膨脝枵怒腹，日夕沸溪干。
群響何容罷，時無牡鞠官。

詩意：
這首詩詞描繪了夏夜里蛙聲的景象。詩人用形象的語言表達了蛙聲的嘹亮和持久，以及它們在夜晚中不知疲倦地鳴叫的情景。詩人通過描寫蛙聲的持續和不間斷，表達了自然界的生機勃勃和不息的活力。

賞析：
這首詩詞以簡潔而生動的語言描繪了夏夜中蛙聲的壯觀景象。首句“膨脝枵怒腹”形容了蛙聲的高亢和嘹亮，給人一種聲音如雷的感覺。接著，“日夕沸溪干”描繪了蛙聲的持久和不間斷，仿佛整個溪流都被蛙聲所充斥。第二句“群響何容罷”表達了蛙聲的連綿不絕，沒有停歇的跡象。最后一句“時無牡鞠官”則暗示了蛙聲的自由自在，沒有受到任何限制。

整首詩詞通過對蛙聲的描寫，展現了大自然的生機和活力。蛙聲的持久和不息，給人一種寧靜而又熱烈的感覺，使人感受到夏夜的美妙和生命的蓬勃。這首詩詞以簡練的語言表達了作者對大自然的贊美和對生命力的謳歌，展示了宋代詩人對自然景物的敏銳觀察和獨特的表達能力。

wén wā èr shǒu
聞蛙二首

péng hēng xiāo nù fù, rì xī fèi xī gàn.
膨脝枵怒腹，日夕沸溪干。
qún xiǎng hé róng bà, shí wú mǔ jū guān.
群響何容罷，時無牡鞠官。