“迷殺章臺便面人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春雪寄鄭府尹》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
風御憑空攬玉塵，
急飄斜舞碎霙勻。
九重闕里都無夜，
五出花前自作春。
賸借薄寒添雁夕，
強留馀晦惱鸞晨。
須知柳絮紛紛態，
迷殺章臺便面人。

詩意：
這首詩詞描繪了春天下雪的景象，以及雪花飄舞的美麗景色。詩人通過描寫風吹起雪花的情景，表達了春天雪花的獨特之美。詩中還表達了詩人對春天的喜愛和對自然的贊美之情。

賞析：
這首詩詞以雪花為主題，通過描繪雪花飄舞的景象，展現了春天的美麗和生機。詩人運用了形象生動的描寫手法，如“風御憑空攬玉塵”，形容風吹起雪花，猶如御風般攜帶著雪花飄蕩。詩中還出現了“九重闕里都無夜，五出花前自作春”的句子，表達了春天的氣息無處不在，即使在皇宮中也能感受到春天的氛圍。

詩中還出現了“賸借薄寒添雁夕，強留馀晦惱鸞晨”的句子，表達了詩人對春天的期待和留戀之情。最后兩句“須知柳絮紛紛態，迷殺章臺便面人”，描繪了春天柳絮飛舞的景象，形容了春天的美麗和迷人之處。

整首詩詞以雪花為線索，通過描繪春天的景象和表達對春天的喜愛，展現了詩人對自然的贊美之情，給人以美好的感受和想象空間。

chūn xuě jì zhèng fǔ yǐn
春雪寄鄭府尹

fēng yù píng kōng lǎn yù chén, jí piāo xié wǔ suì yīng yún.
風御憑空攬玉塵，急飄斜舞碎霙勻。
jiǔ zhòng quē lǐ dōu wú yè, wǔ chū huā qián zì zuò chūn.
九重闕里都無夜，五出花前自作春。
shèng jiè báo hán tiān yàn xī, qiǎng liú yú huì nǎo luán chén.
賸借薄寒添雁夕，強留馀晦惱鸞晨。
xū zhī liǔ xù fēn fēn tài, mí shā zhāng tái biàn miàn rén.
須知柳絮紛紛態，迷殺章臺便面人。