“府中上客真才子”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《答通判張太博賀雪應期》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
親祝星魚裂繪綃，
再旬方見瑞英飄。
陰連臘底寒威在，
潤壓春頭癘氣銷。
碎粒有聲欺瓦屋，
亂花無次惱林條。
府中上客真才子，
首為常民續楚謠。

詩意：
這首詩詞是宋祁回答通判張太博對他賀雪的應詩。詩中描繪了雪后的景象，表達了對雪的贊美之情。詩人通過描繪雪花如星魚般飄落，以及雪后的冷寒和春天的氣息逐漸消散，展現了雪的美麗和它給人們帶來的喜悅。

賞析：
這首詩詞以簡潔而精練的語言描繪了雪后的景象，通過對雪的形象描繪和對季節變化的感受，表達了詩人對自然的贊美之情。詩中運用了一些修辭手法，如比喻和擬人，使詩詞更加生動有趣。詩人還以府中上客的身份，表達了對才子的贊美和對文化傳承的重視。

整體而言，這首詩詞通過對雪景的描繪，展現了詩人對自然美的感悟和對文化傳統的珍視，同時也表達了對才子的贊美和對常民的關懷。這首詩詞以簡潔明快的語言，生動地描繪了雪后的景象，給人以美的享受和思考的空間。

dá tōng pàn zhāng tài bó hè xuě yīng qī
答通判張太博賀雪應期

qīn zhù xīng yú liè huì xiāo, zài xún fāng jiàn ruì yīng piāo.
親祝星魚裂繪綃，再旬方見瑞英飄。
yīn lián là dǐ hán wēi zài, rùn yā chūn tóu lì qì xiāo.
陰連臘底寒威在，潤壓春頭癘氣銷。
suì lì yǒu shēng qī wǎ wū, luàn huā wú cì nǎo lín tiáo.
碎粒有聲欺瓦屋，亂花無次惱林條。
fǔ zhōng shàng kè zhēn cái zǐ, shǒu wèi cháng mín xù chǔ yáo.
府中上客真才子，首為常民續楚謠。