“左圃魚鱗闊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《東亭》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
左圃魚鱗闊，前軒翚翅開。
虹將一雨罷，潮送萬艘來。
山凈秋妍露，林虛晚籟回。
此時蕭散樂，誰奉醉言杯。

詩意：
這首詩描繪了一個美麗的景象，展示了自然界的變化和人們的情感。詩人通過描寫左圃的魚群在水中自由自在地游動，以及前面的亭子上飛翔的鳥兒，表達了大自然的生機勃勃和活力。接著，詩人描述了一場雨過后的彩虹和潮水送來的無數船只，展示了大自然的美麗和壯觀。在山間，秋天的露水潔凈而美麗，晚上的林間回蕩著悅耳的聲音。整個景象蕭瑟而寧靜，給人一種愉悅和放松的感覺。

賞析：
這首詩詞以簡潔而生動的語言描繪了自然景觀，通過對細節的描寫，使讀者能夠感受到大自然的美麗和變化。詩人運用了對比的手法，將自然界的活力與人們的情感相結合，使整首詩詞更加豐富和有趣。詩人通過描繪自然景觀，表達了對大自然的贊美和對生活的熱愛。整首詩詞給人一種寧靜、舒適的感覺，讓人感受到大自然的美好和人與自然的和諧。

dōng tíng
東亭

zuǒ pǔ yú lín kuò, qián xuān huī chì kāi.
左圃魚鱗闊，前軒翚翅開。
hóng jiāng yī yǔ bà, cháo sòng wàn sōu lái.
虹將一雨罷，潮送萬艘來。
shān jìng qiū yán lù, lín xū wǎn lài huí.
山凈秋妍露，林虛晚籟回。
cǐ shí xiāo sàn lè, shuí fèng zuì yán bēi.
此時蕭散樂，誰奉醉言杯。