“氣爽無馀暑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋霽二首》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
秋天的天空清爽無余余熱，
天空高遠沒有一絲陰云。
晚霞雖然殘缺，但仍然美麗如錦繡；
微風雖然冷，卻因此得名金風。
湖泊中的雙魚歡樂，霜郊上的一只鶚鳥心情愉悅。
此時此刻，靈感涌動，不再回答憂郁的雨季。

詩意：
這首詩詞描繪了秋天的景色和氣氛。作者通過描寫秋天的天空清爽、高遠，以及晚霞和微風的美麗，表達了秋天的宜人和寧靜。詩中還描繪了湖泊中的雙魚歡樂和霜郊上的鶚鳥心情愉悅，展現了大自然的生機和活力。最后，作者表達了自己在這樣的秋天中感受到的靈感和愉悅，不再回答憂郁的雨季。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了秋天的景色和氣氛，給人以清新、寧靜的感覺。通過對天空、晚霞、微風等元素的描繪，詩人展現了秋天的美麗和宜人。詩中的雙魚和鶚鳥形象生動，給人以活力和愉悅的感覺。最后，詩人表達了自己在這樣的秋天中感受到的靈感和愉悅，表達了對美好事物的贊美和對憂郁的拋棄。整首詩詞意境明朗，語言簡練，給人以秋天的寧靜和愉悅的感受。

qiū jì èr shǒu
秋霽二首

qì shuǎng wú yú shǔ, tiān gāo bú zhù yīn.
氣爽無馀暑，天高不住陰。
xiá cán réng shì qǐ, fēng lěng jí míng jīn.
霞殘仍是綺，風冷即名金。
yān zhǎo shuāng yú lè, shuāng jiāo yī è xīn.
煙沼雙魚樂，霜郊一鶚心。
cǐ shí líng yùn chàng, wú fù dá chóu lín.
此時靈運唱，無復答愁霖。