“況非桑下人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《閏九月晦日登舟二首》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
閏九月的晦日登舟二首

二山皆在眼，
未忍去淮津。
三宿寧無戀，
況非桑下人。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在閏九月的晦日登舟的情景。詩中表達了作者對離別的不舍和對歸鄉的期盼之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者內心的情感。首句“二山皆在眼”，描繪了作者登上船只后眼前所見的兩座山峰，這里的“二山”可能指的是作者離別的地方和歸鄉的目的地。接著，“未忍去淮津”表達了作者對離別的不舍之情，他不忍心離開淮津地區。第三句“三宿寧無戀”，表明作者在船上過了三個夜晚，但他并沒有留戀，因為他渴望回到自己的家鄉。最后一句“況非桑下人”，意味著作者并非桑下的普通人，他有著自己的追求和歸宿。

整首詩詞通過簡潔的語言和深情的描寫，表達了作者對離別的痛苦和對歸鄉的渴望。這種情感的表達使得讀者能夠感受到作者內心的掙扎和對家鄉的眷戀之情。同時，詩中的意象也給人以美的享受，使讀者在欣賞詩詞的同時，也能夠感受到作者對自然景色的獨特感悟。

rùn jiǔ yuè huì rì dēng zhōu èr shǒu
閏九月晦日登舟二首

èr shān jiē zài yǎn, wèi rěn qù huái jīn.
二山皆在眼，未忍去淮津。
sān sù níng wú liàn, kuàng fēi sāng xià rén.
三宿寧無戀，況非桑下人。