“代工天眷深”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代文人宋祁所作，題為《次韻和奉寧太尉相公見寄二首》。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
賚弼昔營野，代工天眷深。
此時蕭散樂，卻似住巖陰。

詩意：
這首詩詞表達了對奉寧太尉相公的贊美和思念之情。詩人稱贊相公過去在軍事上的杰出才能，以及他在政務上的深思熟慮。然而，此刻相公已經離開了政治舞臺，過著悠閑自在的生活，就像是居住在山洞的陰涼之中。

賞析：
這首詩詞通過對奉寧太尉相公的贊美，展現了宋祁對相公的敬仰之情。詩中使用了一些意象來表達詩人的情感。首先，賚弼昔營野，代表相公過去在軍事上的杰出表現，賦予了他崇高的地位。接著，代工天眷深，表達了相公在政務上的深思熟慮和聰明才智。最后，此時蕭散樂，卻似住巖陰，通過對相公現在生活狀態的描繪，展示了他已經遠離政治的生活，過著寧靜自在的日子。

整首詩詞以簡潔明了的語言表達了對相公的贊美和思念之情，同時通過意象的運用，給讀者留下了深刻的印象。這首詩詞展示了宋祁對政治家的敬佩和對寧靜生活的向往，同時也反映了宋代文人對退隱生活的追求和對政治的思考。

cì yùn hé fèng níng tài wèi xiàng gōng jiàn jì èr shǒu
次韻和奉寧太尉相公見寄二首

lài bì xī yíng yě, dài gōng tiān juàn shēn.
賚弼昔營野，代工天眷深。
cǐ shí xiāo sàn lè, què shì zhù yán yīn.
此時蕭散樂，卻似住巖陰。