“披經究萬殊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《觀書》是宋代文學家宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
隱居多年，研讀了千古經典，探究了萬般學問。曾經為客人解答疑惑，但對于涉獵廣泛而不成為真正的儒者感到羞愧。

詩意：
這首詩詞表達了作者對自己學識的反思和自省。作者在隱居的歲月中，專心致志地研讀了許多經典著作，探索了各種學問。雖然他曾經為他人解答問題，但他對于自己廣泛的涉獵而沒有成為真正的儒者感到羞愧和惋惜。

賞析：
《觀書》這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者的內心感受。通過描述自己隱居多年、研讀千古經典和探究萬般學問的經歷，作者表達了對自己學識的自豪和自省。他曾經為客人解答問題，但他意識到自己的廣泛涉獵并沒有使他成為真正的儒者，這讓他感到羞愧和恥辱。這首詩詞反映了作者對于學識的追求和對于真正成為儒者的渴望，同時也反映了他對自己的要求和對自身不足的反思。整首詩詞簡潔明快，表達了作者對于學識和人生的思考，給人以啟發和思考。

guān shū
觀書

yǐn jǐ qióng qiān gǔ, pī jīng jiū wàn shū.
隱幾窮千古，披經究萬殊。
fú shū céng dá kè, shè liè chǐ chéng rú.
扶疏曾答客，涉獵恥成儒。