“黃葵貴麗不夭饒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《黃葵》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
黃葵貴麗不夭饒，
一朵新晴松下高。
還似邇英臨黼座，
曈昽曉日照天袍。

詩意：
這首詩以黃葵花為主題，描繪了黃葵花的美麗和高傲。詩人通過對黃葵花的描寫，表達了對美的追求和對高尚品質的贊美。詩中還通過對黃葵花與松樹、邇英和黼座的比喻，展示了黃葵花的高貴和獨特之處。

賞析：
這首詩以簡潔而精練的語言描繪了黃葵花的美麗和高貴。詩人運用了形象生動的比喻手法，將黃葵花比作一朵高聳在松樹下的花朵，形容其傲立于眾花之上。詩中的“邇英臨黼座”是對黃葵花高貴品質的進一步贊美，黼座是古代帝王的座位，邇英則是指賢臣。這里將黃葵花比作邇英臨黼座，意味著它的高貴和卓越。最后兩句“曈昽曉日照天袍”，通過對黃葵花的光芒四射的描寫，表達了它的輝煌和耀眼之處。

整首詩以簡練的語言展示了黃葵花的美麗和高貴，通過對黃葵花的描寫，詩人傳達了對美的追求和對高尚品質的贊美。這首詩以其獨特的意象和精湛的表達方式，展示了宋代詩人的才華和對自然之美的敏銳觀察。

huáng kuí
黃葵

huáng kuí guì lì bù yāo ráo, yī duǒ xīn qíng sōng xià gāo.
黃葵貴麗不夭饒，一朵新晴松下高。
hái shì ěr yīng lín fǔ zuò, tóng lóng xiǎo rì zhào tiān páo.
還似邇英臨黼座，曈昽曉日照天袍。