“蹇蹇度柴車”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蓬池二首》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
天形垂沆漭，原勢帶紆馀。
社久熏無鼠，淵澄察見魚。
駉駉開牧庌，蹇蹇度柴車。
卻望斜陽市，行人掉臂初。

詩意：
這首詩詞描繪了一個名為蓬池的地方的景象。天空形狀廣闊，水面波瀾壯闊，原野的景色曲折多姿。這里的社稷廟已經存在很久，但由于長期的熏香，已經沒有老鼠出現了。水底清澈見底，可以看到游動的魚兒。牧場上的馬兒自由自在地奔跑，柴車緩慢地行駛。遠處斜陽下的市集上，行人們剛剛開始活動。

賞析：
這首詩詞通過描繪蓬池的景色，展現了一幅寧靜而美麗的田園風光。天空廣闊，水面波瀾壯闊，給人一種開闊和寬廣的感覺。社稷廟的存在已經很久，熏香的氣味已經驅走了老鼠，顯示了這個地方的祥和和安寧。水底清澈見底，可以看到游動的魚兒，展示了大自然的生機和活力。牧場上的馬兒奔跑自由，柴車緩慢行駛，給人一種寧靜和宜人的感覺。最后，詩人望著斜陽下的市集，行人們剛剛開始活動，給人一種寧靜與活力相結合的感覺。

整首詩詞以自然景色為背景，通過描繪細膩的景物和細節，展示了大自然的美麗和寧靜。詩人運用形象生動的語言，使讀者能夠感受到蓬池的寧靜與美麗，同時也表達了對自然和生活的熱愛和贊美。這首詩詞以其清新的意境和細膩的描寫，給人一種寧靜和舒適的感覺，讓人沉浸其中，感受到大自然的美好。

péng chí èr shǒu
蓬池二首

tiān xíng chuí hàng mǎng, yuán shì dài yū yú.
天形垂沆漭，原勢帶紆馀。
shè jiǔ xūn wú shǔ, yuān chéng chá jiàn yú.
社久熏無鼠，淵澄察見魚。
jiōng jiōng kāi mù yǎ, jiǎn jiǎn dù chái chē.
駉駉開牧庌，蹇蹇度柴車。
què wàng xié yáng shì, xíng rén diào bì chū.
卻望斜陽市，行人掉臂初。