“然髭病遽輕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《遣吏視諸公塋樹回有感·文靖呂丞相》是宋代文學家宋祁創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
慶歷公三入，邊陲擾太平。
啖金真間敵，撓酒不寒盟。
上印情雖切，然髭病遽輕。
惜哉天弗憗，宸幄淚先橫。

詩意：
這首詩詞寫的是宋代的呂文靖丞相（李煜）在探望已故的諸公之墓時的感受。詩中表達了對慶歷公（指李煜的父親）三次入主中原，邊陲頻繁的戰亂對國家太平的困擾的思考和感嘆。詩人提到了慶歷公為了保衛國家，舍棄金錢財富，與敵人進行殊死搏斗的英勇事跡。然而，現在的局勢卻是酒宴上的酒客們對盟約的言辭挑撥卻不起寒意。詩人還表達了對上面的情意雖然深切，但卻因為患病而被輕忽對待的遺憾之情。最后，詩人留下了宸幄（指皇帝的內殿）上的淚痕，表達了對國家和家族的憂慮和悲傷。

賞析：
這首詩詞通過對呂文靖丞相的形象描繪和內心感受的抒發，反映了作者對當時國家局勢的憂慮和對家族榮譽的思考。詩中通過對慶歷公的武功事跡的贊頌，表達了對國家英雄的崇敬之情。同時，詩人也抒發了對時人輕視慶歷公的不滿和遺憾，展示了對家族榮譽被忽視的痛心之情。最后，詩人以宸幄上的淚痕作為結束，表達了對國家和家族命運的擔憂和悲傷之情。整首詩詞雖然篇幅不長，但通過精煉的語言和深情的抒發，將作者的思想與情感完整地表達出來，給人以深思和感慨。

qiǎn lì shì zhū gōng yíng shù huí yǒu gǎn wén jìng lǚ chéng xiàng
遣吏視諸公塋樹回有感·文靖呂丞相

qìng lì gōng sān rù, biān chuí rǎo tài píng.
慶歷公三入，邊陲擾太平。
dàn jīn zhēn jiān dí, náo jiǔ bù hán méng.
啖金真間敵，撓酒不寒盟。
shàng yìn qíng suī qiè, rán zī bìng jù qīng.
上印情雖切，然髭病遽輕。
xī zāi tiān fú yìn, chén wò lèi xiān héng.
惜哉天弗憗，宸幄淚先橫。