“日稷城陰生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《省舍晚景》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
日稷城陰生，塵露稍云歇。
密樹抱煙沉，高禽映天沒。
外物既不擾，清機亦徐發。
何意羲皇風，吹我襟袖末。
少駐北堂陲，娟娟待明月。

詩意：
這首詩描繪了一個晚上的景象。太陽已經下山，城市的陰影開始蔓延。塵土和露水逐漸消散。茂密的樹木環繞著，煙霧沉沉，高飛的鳥兒在天空中消失。外界的喧囂不再打擾，思緒也漸漸舒展開來。詩人感嘆自然界的美妙，仿佛羲皇的風吹拂著他的衣袖。他在北堂附近停留片刻，等待著明亮的月光。

賞析：
《省舍晚景》通過描繪自然景色，表達了詩人內心的寧靜和對自然的贊美。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，使得讀者能夠感受到夜晚的寧靜和美麗。詩人通過對自然景色的描繪，表達了對繁忙世界的厭倦和對寧靜生活的向往。他希望能夠遠離喧囂，享受大自然的美好。整首詩以自然景色為背景，通過對細節的描寫，展現了詩人對自然的敏感和對寧靜生活的向往。這首詩詞以簡潔明了的語言，表達了詩人內心的情感和對自然的熱愛，給人以寧靜和舒適的感覺。

shěng shě wǎn jǐng
省舍晚景

rì jì chéng yīn shēng, chén lù shāo yún xiē.
日稷城陰生，塵露稍云歇。
mì shù bào yān shěn, gāo qín yìng tiān méi.
密樹抱煙沈，高禽映天沒。
wài wù jì bù rǎo, qīng jī yì xú fā.
外物既不擾，清機亦徐發。
hé yì xī huáng fēng, chuī wǒ jīn xiù mò.
何意羲皇風，吹我襟袖末。
shǎo zhù běi táng chuí, juān juān dài míng yuè.
少駐北堂陲，娟娟待明月。