“隨子大家賢”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“隨子大家賢”全詩
先驅長卿貴，隨子大家賢。
桂蠹閩君貢，刀耕越俗田。
春郵有歸信，正待早梅傳。
分類：
作者簡介(宋祁)
宋祁（998～1061）北宋文學家。字子京，安州安陸（今湖北安陸）人，后徙居開封雍丘（今河南杞縣）。天圣二年進士，官翰林學士、史館修撰。與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒謚景文，與兄宋庠并有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。
《送福州通判陳鑄》宋祁 翻譯、賞析和詩意
《送福州通判陳鑄》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
州閣紆新綬，鄉枌歷故廛。
先驅長卿貴，隨子大家賢。
桂蠹閩君貢，刀耕越俗田。
春郵有歸信，正待早梅傳。
詩意：
這首詩詞是宋祁送別福州通判陳鑄的作品。詩中描繪了陳鑄離開福州的情景，表達了對他的贊美和祝福。詩人通過描寫福州的州閣和鄉村的枌樹，展示了福州的繁榮和歷史。他稱贊陳鑄是先驅，是貴重的人物，而自己則愿意隨從他，成為他的助手。詩中還提到了桂蠹和閩君貢，這是指福建的特產和貢品，表達了福州的富饒和繁榮。最后，詩人期待著春天的到來，希望能收到陳鑄的來信，同時也期待著早春的梅花傳遞喜訊。
賞析：
這首詩詞以福州為背景，通過描繪福州的州閣和鄉村景色，展示了福州的繁榮和歷史底蘊。詩人通過送別陳鑄，表達了對他的贊美和祝福，同時也表達了自己愿意隨從他的決心。詩中運用了桂蠹和閩君貢等福建的特產和貢品，突出了福州的富饒和繁榮。最后，詩人以春天和梅花作為象征，表達了對未來的期待和希望。整首詩詞情感真摯，描寫細膩，展示了宋代詩人的才華和對福州的熱愛。
“隨子大家賢”全詩拼音讀音對照參考
sòng fú zhōu tōng pàn chén zhù
送福州通判陳鑄
zhōu gé yū xīn shòu, xiāng fén lì gù chán.
州閣紆新綬，鄉枌歷故廛。
xiān qū zhǎng qīng guì, suí zi dà jiā xián.
先驅長卿貴，隨子大家賢。
guì dù mǐn jūn gòng, dāo gēng yuè sú tián.
桂蠹閩君貢，刀耕越俗田。
chūn yóu yǒu guī xìn, zhèng dài zǎo méi chuán.
春郵有歸信，正待早梅傳。
“隨子大家賢”平仄韻腳
平仄：平仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。