• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “思家夕夢還都信”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    思家夕夢還都信”出自宋代宋祁的《送黃灝》, 詩句共7個字,詩句拼音為:sī jiā xī mèng hái dōu xìn,詩句平仄:平平平仄平平仄。

    “思家夕夢還都信”全詩

    《送黃灝》
    橫步文林二十春,華顛初得半通綸。
    江邊又濯滄浪水,堂上寧招骯髒人。
    未分塵纓慚蕙帳,不緣羊酪棄羹蒪。
    思家夕夢還都信,并附秋波六六鱗。

    分類:

    作者簡介(宋祁)

    宋祁頭像

    宋祁(998~1061)北宋文學家。字子京,安州安陸(今湖北安陸)人,后徙居開封雍丘(今河南杞縣)。天圣二年進士,官翰林學士、史館修撰。與歐陽修等合修《新唐書》,書成,進工部尚書,拜翰林學士承旨。卒謚景文,與兄宋庠并有文名,時稱“二宋”。詩詞語言工麗,因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句,世稱“紅杏尚書”。

    《送黃灝》宋祁 翻譯、賞析和詩意

    《送黃灝》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    橫步文林二十春,
    華顛初得半通綸。
    江邊又濯滄浪水,
    堂上寧招骯髒人。
    未分塵纓慚蕙帳,
    不緣羊酪棄羹蒪。
    思家夕夢還都信,
    并附秋波六六鱗。

    詩意:
    這首詩詞是宋祁送別黃灝的作品。詩人自述自己已經在文壇上行走了二十年,雖然有些文才,但只是初步掌握了一些文學技巧。他在江邊洗滌著滄浪之水,卻不愿意招納那些品行不端的人。他感到自己的才華還未得到充分的認可,因此對于官位和功名并不看重。他思念家鄉,晚上的夢境也都是家鄉的景象,同時他也附上了自己的秋波,希望能夠得到一些關注和賞識。

    賞析:
    這首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人的情感和思考。詩人自謙自己的文才,但也表達了對于自己才華未得到充分認可的遺憾。他對于名利的追求并不強烈,更加注重家鄉和真摯的情感。通過描繪江邊洗滌滄浪之水的場景,詩人表達了自己希望洗去塵埃,追求純粹的心靈的愿望。最后一句詩中的秋波六六鱗,表達了詩人對于他人關注和賞識的期待。

    整首詩詞以簡練的語言展現了詩人的情感和思考,同時也反映了宋代士人對于名利和家鄉情感的矛盾和思考。這首詩詞在表達情感的同時,也具有一定的社會批判意味,對于那些品行不端的人表示了拒絕和不屑。整體上,這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言,展現了詩人的內心世界和對于人生的思考。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “思家夕夢還都信”全詩拼音讀音對照參考

    sòng huáng hào
    送黃灝

    héng bù wén lín èr shí chūn, huá diān chū dé bàn tōng lún.
    橫步文林二十春,華顛初得半通綸。
    jiāng biān yòu zhuó cāng láng shuǐ, táng shàng níng zhāo āng zāng rén.
    江邊又濯滄浪水,堂上寧招骯髒人。
    wèi fēn chén yīng cán huì zhàng, bù yuán yáng lào qì gēng pò.
    未分塵纓慚蕙帳,不緣羊酪棄羹蒪。
    sī jiā xī mèng hái dōu xìn, bìng fù qiū bō liù liù lín.
    思家夕夢還都信,并附秋波六六鱗。

    “思家夕夢還都信”平仄韻腳

    拼音:sī jiā xī mèng hái dōu xìn
    平仄:平平平仄平平仄
    韻腳:(仄韻) 去聲十二震   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “思家夕夢還都信”的相關詩句

    “思家夕夢還都信”的關聯詩句

    網友評論


    * “思家夕夢還都信”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“思家夕夢還都信”出自宋祁的 《送黃灝》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品