“風長櫓意催”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送無錫主簿王庾》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不要嘆息東南遙遠，應該榮幸地試試做官。客人從梁苑來到無錫，家人送別他去太邱。船行離開木脫洲，風長櫓意催促前行。蟬知道稻谷已經成熟，鰍魚記住海潮的回歸。訟案知道間鄉的犴牛，糖螯助興壽杯。牛刀應該自我珍愛，無法與武城的咍相比。

詩意：
這首詩詞是宋祁送別無錫主簿王庾的作品。詩人表達了對王庾的祝福和送別之情。詩中提到了無錫的地理特點和一些寓意，以及對王庾未來前程的期許。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了送別場景和對王庾的祝福。詩人通過描寫客人從梁苑來到無錫，家人送別他去太邱的情景，展現了離別的情感。詩中的木脫洲、風長櫓、蟬、鰍魚等形象，以及訟案、糖螯等寓意，都增添了詩詞的意境和趣味。

詩人在詩中表達了對王庾的祝福，希望他能夠在官場上有所作為，榮耀一生。同時，詩人也提醒王庾要珍愛自己，不要與他人相比較，要有自己的追求和價值。

整體而言，這首詩詞通過簡潔而生動的語言，描繪了送別場景和對王庾的祝福，展現了宋代士人的情感和對官場的思考。

sòng wú xī zhǔ bù wáng yǔ
送無錫主簿王庾

mò tàn dōng nán yuǎn, xū róng shì lì cái.
莫嘆東南遠，須榮試吏才。
kè cóng liáng yuàn zhì, jiā shì tài qiū lái.
客從梁苑至，家侍太邱來。
mù tuō zhōu chéng jiǒng, fēng zhǎng lǔ yì cuī.
木脫洲程迥，風長櫓意催。
chán zhī liú dào shú, qiū jì hǎi cháo huí.
蟬知疁稻熟，鰌記海潮回。
sòng zhī jiān xiāng àn, táng áo zuǒ shòu bēi.
訟知間鄉犴，糖螯佐壽杯。
niú dāo yí zì ài, wú jí wǔ chéng hāi.
牛刀宜自愛，無及武城咍。