“側帽風輕過大堤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《漢南州按行江涘以詩見寄》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
側帽風輕過大堤，
水村驕馬惜障泥。
前驅夾道旟開隼，
合宴傳飧帳繞犀。
凈練寒江供望闊，
赤萍圓日對吟低。
輕筒絡繹傳清唱，
知在春煙幾曲溪。

詩意：
這首詩詞描繪了漢南州的景色和生活情景。詩人通過細膩的描寫，表達了對自然景色的贊美和對生活的思考。

賞析：
這首詩詞以自然景色為背景，通過細膩的描寫展現了詩人對大自然的熱愛和對生活的感悟。詩中的"側帽風輕過大堤"描繪了風輕拂大堤的情景，給人以寧靜和舒適的感覺。"水村驕馬惜障泥"表達了水鄉村落中驕傲的馬匹不愿踩到泥濘的心情，展現了生活中的細微之處。

詩中還描繪了前驅夾道旟開隼的情景，表達了詩人對勇敢追求進取的人的贊美。"合宴傳飧帳繞犀"則描繪了宴會上食物的豐盛和犀牛圍繞帳篷的情景，展現了生活中的喜悅和繁華。

"凈練寒江供望闊，赤萍圓日對吟低"這兩句表達了詩人對江水清澈、遼闊的景象的贊美，以及對紅萍和圓日的低吟，展現了詩人對美好事物的欣賞和對生活的熱愛。

最后兩句"輕筒絡繹傳清唱，知在春煙幾曲溪"則表達了詩人對清唱的喜愛和對春煙和溪水的思念，展現了對藝術和自然的向往。

總的來說，這首詩詞通過細膩的描寫和抒發情感，展現了詩人對自然景色和生活的熱愛，以及對美好事物的贊美和向往。

hàn nán zhōu àn xíng jiāng sì yǐ shī jiàn jì
漢南州按行江涘以詩見寄

cè mào fēng qīng guò dà dī, shuǐ cūn jiāo mǎ xī zhàng ní.
側帽風輕過大堤，水村驕馬惜障泥。
qián qū jiā dào yú kāi sǔn, hé yàn chuán sūn zhàng rào xī.
前驅夾道旟開隼，合宴傳飧帳繞犀。
jìng liàn hán jiāng gōng wàng kuò, chì píng yuán rì duì yín dī.
凈練寒江供望闊，赤萍圓日對吟低。
qīng tǒng luò yì chuán qīng chàng, zhī zài chūn yān jǐ qū xī.
輕筒絡繹傳清唱，知在春煙幾曲溪。