“使君班春還”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“使君班春還”全詩
四阿住翚棘，聊以便涼燠。
棟表飛云逝，題端邀月宿。
無德與斯人，式宴良自恧。
分類：
作者簡介(宋祁)
宋祁（998～1061）北宋文學家。字子京，安州安陸（今湖北安陸）人，后徙居開封雍丘（今河南杞縣）。天圣二年進士，官翰林學士、史館修撰。與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒謚景文，與兄宋庠并有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。
《壽州十詠·式燕亭》宋祁 翻譯、賞析和詩意
《壽州十詠·式燕亭》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
使君班春還，
于焉街吾屬。
四阿住翚棘，
聊以便涼燠。
棟表飛云逝，
題端邀月宿。
無德與斯人，
式宴良自恧。
詩意：
這首詩詞描繪了一個場景，詩人宋祁以自己的身份作為使君的隨從，描述了在壽州的燕亭中的一次宴會。他觀察到燕亭四周有茂密的樹叢，提供了涼爽的遮蔭，使人們可以避開炎熱的夏季。燕亭的屋頂上有飛過的云彩，詩人在那里題寫了一首詩，邀請月亮來共度夜晚。最后，詩人自謙地表示自己沒有什么特別的才德，只是在這樣的宴會中感到自愧不如。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一個清新宜人的夏日場景。通過描寫燕亭的環境和詩人的情感，詩詞傳達了對自然的贊美和對自身的謙遜。詩人通過觀察和感受周圍的事物，表達了對自然美景的欣賞，并以自己的無德自謙，展示了一種謙虛的態度。整首詩詞以簡練的語言表達了作者的情感和思考，給人以清新、淡雅的感覺。
“使君班春還”全詩拼音讀音對照參考
shòu zhōu shí yǒng shì yàn tíng
壽州十詠·式燕亭
shǐ jūn bān chūn hái, yú yān jiē wú shǔ.
使君班春還，于焉街吾屬。
sì ā zhù huī jí, liáo yǐ biàn liáng yù.
四阿住翚棘，聊以便涼燠。
dòng biǎo fēi yún shì, tí duān yāo yuè sù.
棟表飛云逝，題端邀月宿。
wú dé yǔ sī rén, shì yàn liáng zì nǜ.
無德與斯人，式宴良自恧。
“使君班春還”平仄韻腳
平仄：仄平平平平
韻腳：(平韻) 上平十五刪 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。