“緩帶恣幽尋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《楊太尉后園假山》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

韜戟嚴中府，磓星寫翠岑。
楊太尉（楊輝）的后園有一座假山，山上石塊排列有序，形成了峻峭的山峰。山上的石頭閃爍著星星般的光芒，勾勒出了山峰的翠綠色。

嵐分一軒翠，云護半庭陰。
山峰上的云霧彌漫，將山峰的一側遮掩住，形成了一片陰暗的庭院。云霧中的山峰依然翠綠欲滴，給人一種神秘而幽靜的感覺。

谷響迎壺柘，巖光射廡金。
山谷中傳來了壺柘（一種樂器）的聲音，回蕩在山間。山石上的光芒照射在廡殿（一種建筑）上，使其閃耀如金。

時平非聚米，緩帶恣幽尋。
這里的時光平靜而安寧，不像聚米（古代的一種儀式）那樣繁忙。人們可以慢慢地漫步在這幽靜的園林中，盡情地尋找美景。

這首詩詞通過描繪楊太尉后園的假山景觀，展現了山峰的峻峭和翠綠，以及云霧的神秘和庭院的幽靜。詩人運用形象生動的語言，將讀者帶入了一個寧靜而美麗的園林世界。整首詩詞以自然景觀為主題，表達了對自然之美的贊美和對寧靜時光的向往。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到作者對自然景觀的細膩觀察和對寧靜生活的向往之情。

yáng tài wèi hòu yuán jiǎ shān
楊太尉后園假山

tāo jǐ yán zhōng fǔ, duī xīng xiě cuì cén.
韜戟嚴中府，磓星寫翠岑。
lán fēn yī xuān cuì, yún hù bàn tíng yīn.
嵐分一軒翠，云護半庭陰。
gǔ xiǎng yíng hú zhè, yán guāng shè wǔ jīn.
谷響迎壺柘，巖光射廡金。
shí píng fēi jù mǐ, huǎn dài zì yōu xún.
時平非聚米，緩帶恣幽尋。