“處世三不遇”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“處世三不遇”全詩
林臥觀太初，悠悠付一杯。
扶搖震云海，三山安在哉。
金丹或可學，他日出塵埃。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《感遇二十五首》張耒 翻譯、賞析和詩意
《感遇二十五首》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
處世三不遇，放歌歸去來。
林臥觀太初，悠悠付一杯。
扶搖震云海，三山安在哉。
金丹或可學，他日出塵埃。
詩意：
這首詩詞表達了作者對人生境遇的感慨和對未來的期許。作者認為在人生中有三種難得的遭遇，而他卻能放聲歌唱，自由自在地回歸。他在林中躺臥，凝視著太初時的景象，心情悠遠，只付出一杯酒。他的心靈如同扶搖直上，震動云海，而三座山峰又在何處安放呢？他相信金丹之道或許可以學習，將來能夠超越塵埃，達到更高的境界。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對人生的思考和追求。作者通過描述自己的境遇和心境，表達了對世俗紛擾的厭倦和對自由自在的向往。他在林中躺臥，觀察太初時的景象，表現出對宇宙和人生的思考。他的心靈如同扶搖直上，震動云海，表達了對超越塵世的渴望和追求。最后，他提到金丹之道，表示對修煉和提升自我的信心和期待。整首詩詞意境深遠，表達了作者對人生的獨特見解和對未來的美好期許。
“處世三不遇”全詩拼音讀音對照參考
gǎn yù èr shí wǔ shǒu
感遇二十五首
chǔ shì sān bù yù, fàng gē guī qù lái.
處世三不遇，放歌歸去來。
lín wò guān tài chū, yōu yōu fù yī bēi.
林臥觀太初，悠悠付一杯。
fú yáo zhèn yún hǎi, sān shān ān zài zāi.
扶搖震云海，三山安在哉。
jīn dān huò kě xué, tā rì chū chén āi.
金丹或可學，他日出塵埃。
“處世三不遇”平仄韻腳
平仄：仄仄平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。