“寂無蚊蚋時”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“寂無蚊蚋時”全詩
秋來客不寐，遙夜漏何遲。
已近風霜節，寂無蚊蚋時。
天時只自爾，浪遣宋生悲。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《秋夜》張耒 翻譯、賞析和詩意
《秋夜》是一首宋代詩詞，作者是張耒。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
月亮到了啼叫的蛩蟲的墻壁上，
風搖動睡著的鵲鳥的樹枝。
秋天來了，客人無法入眠，
遙遠的夜晚，鐘聲為何遲遲不響。
已經接近風霜的季節，
沒有蚊蚋的騷擾時光。
天時只是如此，
浪費了宋生的悲傷。
詩意：
這首詩描繪了一個秋夜的景象，通過描寫月亮、蛩蟲、鵲鳥和夜晚的鐘聲，表達了作者內心的孤寂和無眠的感受。秋天的到來讓客人難以入眠，夜晚的鐘聲似乎也變得緩慢而遲鈍。詩中還提到了已經接近風霜的季節，沒有了蚊蚋的騷擾，這可能是在暗示季節的變遷和人事的無常。最后兩句表達了作者對天時的無奈，認為自己的悲傷被浪費了。
賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了秋夜的寂靜和孤寂，通過對自然景物的描寫，表達了作者內心的情感。詩中運用了對比手法，將月亮和蛩蟲、風和鵲鳥進行對應，突出了秋夜的靜謐和寂寥。同時，通過描寫客人無法入眠和夜晚鐘聲的遲緩，表達了作者內心的焦慮和無奈。最后兩句則以自然的態度對待天時和人事，表達了作者對生活的淡然和對悲傷的領悟。整首詩意境清幽，語言簡練，給人以思索和共鳴的空間。
“寂無蚊蚋時”全詩拼音讀音對照參考
qiū yè
秋夜
yuè dào tí qióng bì, fēng yáo shuì què zhī.
月到啼蛩壁，風搖睡鵲枝。
qiū lái kè bù mèi, yáo yè lòu hé chí.
秋來客不寐，遙夜漏何遲。
yǐ jìn fēng shuāng jié, jì wú wén ruì shí.
已近風霜節，寂無蚊蚋時。
tiān shí zhǐ zì ěr, làng qiǎn sòng shēng bēi.
天時只自爾，浪遣宋生悲。
“寂無蚊蚋時”平仄韻腳
平仄：仄平平仄平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。