“一撫無弦琴”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一撫無弦琴”全詩
閑坊居人少,秋日疏槐陰。
境寂心亦閑,蕭然散巾襟。
靜中有深趣,因見至人心。
谷神古不死,茲理良可尋。
無令兒輩覺,一撫無弦琴。
分類:
作者簡介(張耒)

北宋文學家,擅長詩詞,為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳,學官蘇轍重愛,從學于蘇軾,蘇軾說他的文章類似蘇轍,汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍,如:《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受,風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《寓陳雜詩十首》張耒 翻譯、賞析和詩意
《寓陳雜詩十首》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
疲馬龁故草,閉門苔蘚深。
疲憊的馬兒啃食著荒草,門戶緊閉,青苔和蘚苔長得很深。
閑坊居人少,秋日疏槐陰。
居住在僻靜的街坊,人煙稀少,秋日里槐樹的陰影稀疏。
境寂心亦閑,蕭然散巾襟。
周圍環境寂靜,心境也變得寧靜,悠然自得地散開巾襟。
靜中有深趣,因見至人心。
在寧靜中有著深刻的趣味,因為能夠洞察到至高無上的人的內心。
谷神古不死,茲理良可尋。
谷神是古代的神靈,永遠不會死去,這種境界和理念是值得追尋的。
無令兒輩覺,一撫無弦琴。
不讓后代感受到這種境界,只是輕輕撫摸著沒有琴弦的琴。
這首詩詞通過描繪寂靜的環境和內心的寧靜,表達了詩人對于追求至高境界和理念的追求。詩中的疲馬、閉門、苔蘚等形象,以及靜中有深趣、谷神不死等意象,都展示了詩人對于寧靜、深遠和超越塵世的向往。整首詩詞以簡潔的語言表達了深邃的思想,給人以靜謐、悠然的感受。
“一撫無弦琴”全詩拼音讀音對照參考
yù chén zá shī shí shǒu
寓陳雜詩十首
pí mǎ hé gù cǎo, bì mén tái xiǎn shēn.
疲馬龁故草,閉門苔蘚深。
xián fāng jū rén shǎo, qiū rì shū huái yīn.
閑坊居人少,秋日疏槐陰。
jìng jì xīn yì xián, xiāo rán sàn jīn jīn.
境寂心亦閑,蕭然散巾襟。
jìng zhōng yǒu shēn qù, yīn jiàn zhì rén xīn.
靜中有深趣,因見至人心。
gǔ shén gǔ bù sǐ, zī lǐ liáng kě xún.
谷神古不死,茲理良可尋。
wú lìng ér bèi jué, yī fǔ wú xián qín.
無令兒輩覺,一撫無弦琴。
“一撫無弦琴”平仄韻腳
平仄:平仄平平平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。