“豈必桃李貴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋懷十首》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

秋風從西來，百草隨委棄。
秋天的風從西方吹來，百草隨風凋零。

如何中庭花，粲粲濯朝霽。
中庭的花朵如何，明亮地洗凈了晨露。

雖懷遲暮感，獨秀亦云異。
雖然懷有晚年的感慨，但獨自的秀麗也是與眾不同的。

炎涼各一時，豈必桃李貴。
炎熱和寒冷各有其時，難道只有桃李花果才有價值嗎？

遲功有暮祉，銳進或先退。
遲到的成就也會有晚年的喜悅，而過于急進可能會先退。

由來一氣耳，瑣屑何足計。
從古至今，一生只有一口氣，瑣碎的事情又何足計較。

這首詩詞表達了作者對秋天的感慨和思考。秋風吹散了百草，暗示著歲月的流轉和萬物的凋零。然而，中庭的花朵依然美麗，清晨的露水洗凈了它們，展現出秋天的明亮和生機。作者在晚年感慨時光的流逝，但也認識到個體的獨特和價值。他提出了對于成功和進步的不同看法，認為遲到的成就也有其喜悅，而過于急進可能會導致退步。最后，作者以一種豁達的態度指出，人生只有一口氣，瑣碎的事情并不值得過多計較。

這首詩詞通過對秋天景象的描繪，表達了作者對人生和時光流逝的思考。同時，通過對成功和進步的思考，表達了對于個體價值和人生態度的思考。整體上，這首詩詞以簡潔而深刻的語言，展現了作者對于人生和世界的獨特見解，給人以啟發和思考。

qiū huái shí shǒu
秋懷十首

qiū fēng cóng xī lái, bǎi cǎo suí wěi qì.
秋風從西來，百草隨委棄。
rú hé zhōng tíng huā, càn càn zhuó cháo jì.
如何中庭花，粲粲濯朝霽。
suī huái chí mù gǎn, dú xiù yì yún yì.
雖懷遲暮感，獨秀亦云異。
yán liáng gè yī shí, qǐ bì táo lǐ guì.
炎涼各一時，豈必桃李貴。
chí gōng yǒu mù zhǐ, ruì jìn huò xiān tuì.
遲功有暮祉，銳進或先退。
yóu lái yī qì ěr, suǒ xiè hé zú jì.
由來一氣耳，瑣屑何足計。