“一春晴明苦難得”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《感春三首》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我曾經東行時，花兒剛開始開放，
我自東歸時，花兒已經凋謝一半。
萬千紅花告別林間，隨風飄散而去，
坐在那里，看到錦繡的景色被蒼苔所覆蓋。
南山上的朝云像鴿子一樣追逐著婦人，
日暮時微雨蕭蕭而來。
一個春天的晴朗明媚是多么難得，
風和陽光被遮蔽，我不知道是誰的功勞。

詩意：
這首詩詞表達了作者對春天的感慨和思考。詩中通過描繪東行和東歸的過程，表達了時間的流轉和事物的變化。花開花謝的景象象征著生命的起伏和無常。詩人觀察到紅花離開林間，景色被蒼苔所覆蓋，暗示著美好的事物會逝去，時間會帶來變遷。詩中還描繪了南山上的朝云和微雨，展現了自然界的變幻和多樣性。最后，詩人感嘆春天的晴朗明媚是多么難得，暗示著美好的時光往往是短暫的，我們應該珍惜和享受。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了春天的變化和人生的感慨。通過對花開花謝、紅花離去、景色被蒼苔覆蓋等景象的描繪，詩人表達了對時光流轉和事物變遷的思考。詩中的南山朝云和微雨，給人以自然界的變幻和多樣性的感覺。最后，詩人對春天的珍貴和短暫性的思考，引發了人們對生命和時光的思考。整首詩詞以簡練的語言表達了作者的情感和思考，給人以深思和共鳴。

gǎn chūn sān shǒu
感春三首

wǒ xī dōng xíng huā shǐ kāi, wǒ zì dōng guī huā bàn cuī.
我昔東行花始開，我自東歸花半摧。
wàn hóng cí lín juǎn fēng qù, zuò jiàn jǐn xiù méng cāng tái.
萬紅辭林卷風去，坐見錦繡蒙蒼苔。
nán shān zhāo yún jiū zhú fù, rì mù wēi yǔ xiāo xiāo lái.
南山朝云鳩逐婦，日暮微雨蕭蕭來。
yī chūn qíng míng kǔ nàn dé, yǎn bì fēng rì zhī shuí zāi.
一春晴明苦難得，掩蔽風日知誰哉。