“折楊得眾笑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻子夷兄弟十首》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

昔有獨醒士，絕口避醁醽。
古時有一位清醒的士人，他拒絕飲酒。
折楊得眾笑，無地至秦青。
他因為拒絕飲酒而遭到眾人的嘲笑，無處安身，只能到秦青（地名）。
周詩念忠嘉，所貴食野蘋。
他讀《周詩》時，思念忠誠和美好的事物，珍愛野生的蘋果。
良時不可再，佳人難合并。
美好的時光不會再來，美麗的人難以相聚。

這首詩詞表達了作者對過去的一位清醒士人的贊美和思念之情。這位士人堅守自己的原則，拒絕飲酒，但卻因此受到了他人的嘲笑和排斥。詩中提到了他讀《周詩》時的思緒，表達了對忠誠和美好事物的向往。最后兩句表達了時光流轉，美好時光不會再來，美麗的人也難以再次相聚的無奈之情。

整首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對過去士人的敬佩和思念之情，同時也反映了時光流轉和人事無常的主題。通過對士人的描寫和對美好事物的向往，詩詞傳達了一種對純潔和忠誠的追求，以及對逝去時光和無法實現的美好的遺憾之情。

cì yùn zi yí xiōng dì shí shǒu
次韻子夷兄弟十首

xī yǒu dú xǐng shì, jué kǒu bì lù líng.
昔有獨醒士，絕口避醁醽。
zhé yáng dé zhòng xiào, wú dì zhì qín qīng.
折楊得眾笑，無地至秦青。
zhōu shī niàn zhōng jiā, suǒ guì shí yě píng.
周詩念忠嘉，所貴食野蘋。
liáng shí bù kě zài, jiā rén nán hé bìng.
良時不可再，佳人難合并。