“愁懸淚臉邊”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“愁懸淚臉邊”全詩
地卑連遠水，城廢入春田。
目極風燈外，愁懸淚臉邊。
人生苦多感，花柳自年年。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《春望》張耒 翻譯、賞析和詩意
《春望》是宋代詩人張耒創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
暖日晴熏草，清淮闊浸天。
地卑連遠水，城廢入春田。
目極風燈外，愁懸淚臉邊。
人生苦多感，花柳自年年。
詩意：
這首詩詞描繪了春天的景象，表達了詩人對時光流轉和人生苦難的感慨。詩中通過描寫陽光明媚、草木蔥蘢的春天景色，以及清澈的淮河水廣闊地融入天空，展現了春天的美好和生機。然而，詩人也透露出對城市的衰敗和人們的痛苦的觸動。他觀察到城市的廢墟已經融入了春天的田野，這暗示著社會的動蕩和人們的困境。詩人的目光穿越遠方，卻只能看到風燈外的一片愁苦和淚水，這表達了他對人生苦難的深切感受。最后兩句表達了人生中的痛苦和花開花落的無常，暗示了人們在歲月中的感慨和無奈。
賞析：
《春望》以簡潔而凝練的語言描繪了春天的景色和人生的苦難，通過對自然景象和人情世故的對比，表達了詩人對社會動蕩和人生無常的思考。詩中運用了對比手法，將明媚的春光與城市的廢墟、愁苦的淚水相對照，突出了人生的苦難和無常。詩人的感慨和思考貫穿全詩，給人以深深的思考和共鳴。整首詩詞情感真摯，意境深遠，展現了詩人對人生和社會的獨特洞察力，具有較高的藝術價值。
“愁懸淚臉邊”全詩拼音讀音對照參考
chūn wàng
春望
nuǎn rì qíng xūn cǎo, qīng huái kuò jìn tiān.
暖日晴熏草，清淮闊浸天。
dì bēi lián yuǎn shuǐ, chéng fèi rù chūn tián.
地卑連遠水，城廢入春田。
mù jí fēng dēng wài, chóu xuán lèi liǎn biān.
目極風燈外，愁懸淚臉邊。
rén shēng kǔ duō gǎn, huā liǔ zì nián nián.
人生苦多感，花柳自年年。
“愁懸淚臉邊”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。