“最憐楊柳身無力”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《野步》是一首宋代的詩詞，作者是張耒。這首詩描繪了一個美麗的田園景色，通過細膩的描寫和意象，傳達了作者對自然的熱愛和對自由自在的向往。

詩中描述了一條小徑旁的水流，微弱地流過城市。城外的桃樹和杏樹在雨中搖曳著枝條。詩人最喜歡的是那些柔軟的楊柳，它們沒有力量，卻能隨著春風自由地搖擺。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展現了自然界的美麗和詩人內心的感受。詩人通過描繪水流、桃樹、杏樹和楊柳，表達了對自然的喜愛和對自由的向往。詩中的景色和意象給人一種寧靜、舒適的感覺，讓人感受到大自然的美好和寧靜。

這首詩詞的中文譯文如下：
帶水依城一徑微，
水流伴隨著城市，小徑微弱而細膩，
出城桃杏雨來枝。
離開城市，桃樹和杏樹在雨中搖曳著枝條。
最憐楊柳身無力，
最喜歡的是柔軟的楊柳，它們沒有力量，
付與春風自在吹。
卻能隨著春風自由地搖擺。

這首詩詞的詩意是表達了詩人對自然的熱愛和對自由自在的向往。詩人通過描繪自然界的景色和意象，傳達了對大自然美好的感受和對自由的渴望。詩中的水流、桃樹、杏樹和楊柳都是自然界的元素，它們代表了自由、柔軟和自在。詩人通過這些形象，表達了自己對自由和自在生活的向往。

這首詩詞的賞析在于其簡潔而富有意境的語言，通過細膩的描寫和意象，展現了自然界的美麗和詩人內心的感受。詩人通過對自然景色的描繪，讓讀者感受到大自然的美好和寧靜，同時也引發了對自由和自在生活的思考。這首詩詞給人一種寧靜、舒適的感覺，讓人沉浸在自然的美麗之中，同時也激發了對自由和自在的向往。

yě bù
野步

dài shuǐ yī chéng yī jìng wēi, chū chéng táo xìng yǔ lái zhī.
帶水依城一徑微，出城桃杏雨來枝。
zuì lián yáng liǔ shēn wú lì, fù yǔ chūn fēng zì zài chuī.
最憐楊柳身無力，付與春風自在吹。