“更令柔指撥清彈”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“更令柔指撥清彈”出自宋代張耒的《和蘇適春雪八首》，
詩句共7個字，詩句拼音為：gèng lìng róu zhǐ bō qīng dàn，詩句平仄：仄仄平仄平平仄。
“更令柔指撥清彈”全詩
《和蘇適春雪八首》
寒窗凍坐成何事，趣喚紅妝遣暖寒。
卻把吟腸盛美酒，更令柔指撥清彈。
卻把吟腸盛美酒，更令柔指撥清彈。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《和蘇適春雪八首》張耒 翻譯、賞析和詩意
《和蘇適春雪八首》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
寒窗凍坐成何事，
趣喚紅妝遣暖寒。
卻把吟腸盛美酒，
更令柔指撥清彈。
詩意：
這首詩詞描繪了一個寒冷的冬日景象，詩人坐在寒窗前，思考著何事。他喚起了紅妝佳人，以驅散寒冷。然后，他倒滿美酒，品味著其中的美妙，同時用柔軟的手指彈奏著清脆的琴音。
賞析：
這首詩詞通過對冬日景象的描繪，展現了寒冷季節中的溫暖與美好。寒窗凍坐的情景表達了詩人內心的孤寂和思考，而喚起紅妝佳人則象征著他對溫暖和愛的渴望。美酒的盛滿和吟唱，以及柔指撥彈的描寫，展示了詩人對美的追求和對藝術的熱愛。整首詩詞以簡潔明了的語言，表達了詩人對生活中溫暖和美好的向往，同時也展示了他對音樂和藝術的熱情。
“更令柔指撥清彈”全詩拼音讀音對照參考
hé sū shì chūn xuě bā shǒu
和蘇適春雪八首
hán chuāng dòng zuò chéng hé shì, qù huàn hóng zhuāng qiǎn nuǎn hán.
寒窗凍坐成何事，趣喚紅妝遣暖寒。
què bǎ yín cháng shèng měi jiǔ, gèng lìng róu zhǐ bō qīng dàn.
卻把吟腸盛美酒，更令柔指撥清彈。
“更令柔指撥清彈”平仄韻腳
拼音：gèng lìng róu zhǐ bō qīng dàn
平仄：仄仄平仄平平仄
韻腳：(平韻) 上平十四寒 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平仄平平仄
韻腳：(平韻) 上平十四寒 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“更令柔指撥清彈”的相關詩句
“更令柔指撥清彈”的關聯詩句
網友評論
* “更令柔指撥清彈”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“更令柔指撥清彈”出自張耒的 《和蘇適春雪八首》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。