“每念離心寄朱轂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《江南曲》是一首宋代的詩詞，作者是張耒。這首詩描繪了江南地區的美景和人們的生活情景。

詩中描述了江蒲芽白，江水綠的景色，江頭的花朵自然而幽淑。詩人提到了人們在清晨烹飪食物時，會去捕魚滿足自己的需求。他們只需要乘船往來送租，不必擔心泥沙的污染。有錢的人可以買酒，在鄰近的地方醉倒，整天只數口酒就能滿足他們的需求。詩人并不向往長安的貴族生活，而是常常思念離家的親人，他將思念之情寄托在朱轂上。他白天游覽巖廊，晚上到海島上，即使被貶謫，他的心卻自由自在。

這首詩詞通過描繪江南的自然景色和人們的生活細節，展現了作者對自由自在的生活態度和對家鄉的思念之情。它表達了對簡樸生活的向往，以及對親情和自由的珍視。

jiāng nán qǔ
江南曲

jiāng pú yá bái jiāng shuǐ lǜ, jiāng tóu huā kāi zì yōu shū.
江蒲芽白江水綠，江頭花開自幽淑。
rén jiā chén chuī yù shú shí, xuán qù wǎng yú wéi suǒ yù.
人家晨炊欲熟時，旋去網魚惟所欲。
wǎng lái sòng zū zhǐ yòng chuán, wèi shěng ní shā céng wū zú.
往來送租只用船，未省泥沙曾污足。
yǒu qián mǎi jiǔ zuì lín pàn, zhōng rì shù kǒu cháng zài mù.
有錢買酒醉鄰畔，終日數口常在目。
bù xué cháng ān guì gōng qīng, měi niàn lí xīn jì zhū gǔ.
不學長安貴公卿，每念離心寄朱轂。
cháo yóu yán láng mù hǎi dǎo, qiǎn rén wèi guī shēn zì dào.
朝游巖廊暮海島，譴人未歸身自到。