“春歸積雨滿芳塘”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“春歸積雨滿芳塘”出自宋代張耒的《絕句二首》，
詩句共7個字，詩句拼音為：chūn guī jī yǔ mǎn fāng táng，詩句平仄：平平平仄仄平平。
“春歸積雨滿芳塘”全詩
《絕句二首》
翠潤園林草木長，春歸積雨滿芳塘。
更無一點殷紅色，葉底青梅已可嘗。
更無一點殷紅色，葉底青梅已可嘗。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《絕句二首》張耒 翻譯、賞析和詩意
《絕句二首》是一首宋代的詩詞，作者是張耒。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
翠潤園林草木長，
春歸積雨滿芳塘。
更無一點殷紅色，
葉底青梅已可嘗。
中文譯文：
翠綠的園林中，草木蔥蘢茂盛，
春天歸來，積雨充滿了芳草塘。
沒有一絲鮮紅的顏色，
青梅已經在葉底可以品嘗。
詩意：
這首詩描繪了一個春天的景象。園林中的草木長得翠綠茂盛，春天的雨水積聚在芳草塘中。然而，作者卻注意到園林中沒有一絲鮮紅的顏色，只有青梅在葉底已經成熟，可以品嘗了。
賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了春天的景象，通過對園林中的草木和青梅的描寫，表達了作者對春天的觀察和感受。詩中的翠綠和積雨形容了春天的生機勃勃和雨水的滋潤，而缺少鮮紅色的描寫則強調了青梅的獨特和珍貴。整首詩以簡練的語言表達了作者對春天的細膩感受，給人以清新、淡雅的美感。
“春歸積雨滿芳塘”全詩拼音讀音對照參考
jué jù èr shǒu
絕句二首
cuì rùn yuán lín cǎo mù zhǎng, chūn guī jī yǔ mǎn fāng táng.
翠潤園林草木長，春歸積雨滿芳塘。
gèng wú yì diǎn yān hóng sè, yè dǐ qīng méi yǐ kě cháng.
更無一點殷紅色，葉底青梅已可嘗。
“春歸積雨滿芳塘”平仄韻腳
拼音：chūn guī jī yǔ mǎn fāng táng
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“春歸積雨滿芳塘”的相關詩句
“春歸積雨滿芳塘”的關聯詩句
網友評論
* “春歸積雨滿芳塘”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“春歸積雨滿芳塘”出自張耒的 《絕句二首》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。