“歲弊寒驕風落山”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“歲弊寒驕風落山”全詩
去年慈德門東雪，永夜宮郎喝探喧。
分類：
作者簡介(張耒)
北宋文學家，擅長詩詞，為蘇門四學士之一。《全宋詞》《全宋詩》中有他的多篇作品。早年游學于陳，學官蘇轍重愛，從學于蘇軾，蘇軾說他的文章類似蘇轍，汪洋澹泊。其詩學白居易、張籍，如：《田家》《海州道中》《輸麥行》多反映下層人民的生活以及自己的生活感受，風格平易曉暢。著作有《柯山集》五十卷、《拾遺》十二卷、《續拾遺》一卷。《宋史》卷四四四有傳。
《絕句九首》張耒 翻譯、賞析和詩意
《絕句九首》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
歲弊寒驕風落山，
臥聽園木怒濤翻。
去年慈德門東雪，
永夜宮郎喝探喧。
中文譯文：
歲末的寒冷和傲慢的風吹落山上的樹葉，
我躺在床上聽著園中的樹木像怒濤一樣翻騰。
去年東方的慈德門下雪了，
深夜里宮廷的仆人們大聲喧嘩。
詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個寒冷的冬天景象，以及宮廷中的喧囂和動蕩。作者通過描寫風吹落山上的樹葉，表達了歲末的凄涼和衰敗。他躺在床上，傾聽園中樹木的聲音，將其比喻為怒濤翻騰，突顯了自然界的狂暴和不安。
接著，作者提到了去年東方的慈德門下雪的情景。這里的慈德門是指宮廷中的一處地方，下雪可能象征著宮廷中的變故和動蕩。而深夜里宮廷的仆人們大聲喧嘩，暗示了宮廷內部的紛爭和不安定。
整首詩詞通過對自然景象和宮廷動蕩的描繪，表達了作者對時局的憂慮和不安。它展示了宋代社會的動蕩和不穩定，以及作者對這種局勢的觀察和思考。同時，通過對自然景象的描繪，詩詞也傳達了作者對自然界的敬畏和對人事變遷的思考。
“歲弊寒驕風落山”全詩拼音讀音對照參考
jué jù jiǔ shǒu
絕句九首
suì bì hán jiāo fēng luò shān, wò tīng yuán mù nù tāo fān.
歲弊寒驕風落山，臥聽園木怒濤翻。
qù nián cí dé mén dōng xuě, yǒng yè gōng láng hē tàn xuān.
去年慈德門東雪，永夜宮郎喝探喧。
“歲弊寒驕風落山”平仄韻腳
平仄：仄仄平平平仄平
韻腳：(平韻) 上平十五刪 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。