“三伏方肇序”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《六月八日苦暑二首》是宋代張耒創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

微飆不振發，皎日沸重淵。
微風微弱，無力吹拂樹葉；炎熱的太陽使水面沸騰。
這兩句描繪了六月八日的酷暑天氣，微風微弱，太陽炙熱，給人以悶熱的感覺。

萬木奪華采，祝融方燎原。
萬物爭相開花，色彩斑斕；祝融神正燃燒著熊熊烈火。
這兩句表達了夏季的繁盛景象，萬物生機勃勃，火熱的太陽使大地充滿了生命力。

青山瘁無姿，流泉不復寒。
青山失去了生機，不再蒼翠；流泉也失去了清涼的感覺。
這兩句描繪了酷暑天氣對大自然的影響，青山枯黃，流泉不再清涼，給人以干燥和炎熱的感覺。

眷彼道路子，念茲農畝勤。
關注那農田中的道路，思念著農民的辛勤勞作。
這兩句表達了詩人對農民辛勤勞作的思念和贊美。

荷鋤詎敢后，擔囊無息肩。
扛著鋤頭的農民不敢停歇，肩上的擔子似乎永遠也放不下。
這兩句描繪了農民辛勤勞作的場景，農民們勤勞辛苦，肩負著沉重的責任。

亦知苦可畏，謀食敢遑安。
農民深知艱辛，為了謀生不敢懈怠。
這兩句表達了農民對生活的艱辛認識，他們為了謀生不敢懈怠，努力奮斗。

三伏方肇序，金融未能完。
三伏天剛剛開始，炎熱的天氣還未結束。
這兩句描繪了夏季的酷暑天氣，三伏天剛剛開始，炎熱的天氣還將持續。

聊安環堵居，酌彼溪中泉。
只能在室內尋求一絲涼爽，品味那溪水中的清泉。
這兩句表達了在酷暑天氣中，人們只能在室內尋求一絲涼爽，渴望著清涼的溪水。

這首詩詞通過描繪酷暑天氣對大自然和農民的影響，表達了對農民辛勤勞作的贊美和對生活的思考。同時，通過對自然景象的描繪，展現了夏季的炎熱和干燥，以及人們對清涼的渴望。整首詩詞以簡潔明了的語言，生動地描繪了夏季的景象，給人以炎熱和干燥的感覺，同時也表達了對農民的敬意和對生活的思考。

liù yuè bā rì kǔ shǔ èr shǒu
六月八日苦暑二首

wēi biāo bù zhèn fā, jiǎo rì fèi zhòng yuān.
微飆不振發，皎日沸重淵。
wàn mù duó huá cǎi, zhù róng fāng liáo yuán.
萬木奪華采，祝融方燎原。
qīng shān cuì wú zī, liú quán bù fù hán.
青山瘁無姿，流泉不復寒。
juàn bǐ dào lù zi, niàn zī nóng mǔ qín.
眷彼道路子，念茲農畝勤。
hé chú jù gǎn hòu, dān náng wú xī jiān.
荷鋤詎敢后，擔囊無息肩。
yì zhī kǔ kě wèi, móu shí gǎn huáng ān.
亦知苦可畏，謀食敢遑安。
sān fú fāng zhào xù, jīn róng wèi néng wán.
三伏方肇序，金融未能完。
liáo ān huán dǔ jū, zhuó bǐ xī zhōng quán.
聊安環堵居，酌彼溪中泉。