“江南梅花凌雪霜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《漫成七首》是一首宋代的詩詞，作者是張耒。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

江南梅花凌雪霜，
桃李開盡春無光。
誰知洛陽三月暮，
千金一朵賣姚黃。

中文譯文：
江南的梅花冒著雪霜開放，
桃李花開得太過早，春天失去了光彩。
誰知道洛陽城在三月的傍晚，
賣一朵梅花要價千金。

詩意：
這首詩描繪了江南地區的梅花在嚴寒的冬季中依然能夠勇敢地開放。與此同時，桃李花卻在春天的時候已經開得差不多了，因此春天失去了它原本的鮮艷和光彩。最后兩句表達了洛陽城在三月的傍晚，一朵梅花的價格竟然高達千金，暗示了梅花的珍貴和人們對其的追捧。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了江南梅花的美麗和堅韌。梅花在嚴寒的冬季中能夠凌雪霜而開放，展現了它的頑強生命力和獨特的美感。與此同時，詩人通過對比桃李花的開放時間，強調了梅花的特殊之處。最后兩句則以洛陽城的場景為背景，突出了梅花的珍貴和價值，表達了人們對梅花的喜愛和追捧。

整首詩以簡練的語言和鮮明的意象，展現了梅花的美麗和獨特之處，同時也反映了人們對梅花的情感和對美的追求。這首詩通過對自然景物的描繪，傳達了作者對梅花的贊美和對生命力的崇敬，同時也表達了對美的追求和珍視之情。

màn chéng qī shǒu
漫成七首

jiāng nán méi huā líng xuě shuāng, táo lǐ kāi jǐn chūn wú guāng.
江南梅花凌雪霜，桃李開盡春無光。
shéi zhī luò yáng sān yuè mù, qiān jīn yī duǒ mài yáo huáng.
誰知洛陽三月暮，千金一朵賣姚黃。